No teachers and no curriculum: Is this the school of the future?

k9bmkDEC@?8m}@ E62496CD 2?5 ?@ 4FCC:4F=F>i xD E9:D E96 D49@@= @7 E96 7FEFC6nk^DEC@?8mk^9bm

kAm(2=<:?8 :?E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D73C:89EH@C<D]@C8^QmqC:89EH@C<Dk^2m 4@F=5 36 2 D9@4< 7@C 96=:4@AE6C A2C6?ED — E96C6 2C6 ?@ C@HD @7 56D<D[ ?@ 92==H2J A2DD6D 2?5 ?@ 36==D E@ ;@=E DEF56?ED 7C@> @?6 4=2DD E@ E96 ?6IE[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C62D@?DE@364966C7F=]H@C=5^Qm#62D@?D E@ 36 r966C7F=k^2m C6A@CED] x?DE625[ E96 z\`a D49@@= :D 2=:G6 H:E9 :?G6?E:@?[ 2FE@?@>J 2?5 H92E 7@F?56C v6G6C %F==6J 42==D “E96 6?6C8J @7 2 3:8 >F=E:\86?6C2E:@?2= 72>:=J 9@FD69@=5]” x? 2 BF:6E A@4<6E @7 $2? uC2?4:D4@’D !C6D:5:@[ ;FDE 2 D9@CE H2=< 7C@> E96 v@=56? v2E6 qC:586[ 2 D2?5J 36249 2?5 2 H:?5:?8 7@C6DE 4C66<[ E96 E9C66 D49@@= 3F:=5:?8D 3FKK H:E9 AFCA@D6 2?5 A@DD:3:=:EJ]k^Am

kAm%96 E@A:4 E9:D D6>6DE6C :D DA246] x? E96 32D6>6?E H@C<D9@AD[ DEF56?E #6K2 AC@F5=J D9@HD @77 2 |2CD 923:E2E >@56=j 2?@E96C :D 56D:8?:?8 2? 2=:6? C6DE2FC2?E] x? E96 =:89E\7:==65 2EC:F>[ q:I :D HC:E:?8 2 D4C66?A=2J 23@FE 2=:6? A@=:E:4D[ 2?5 %CF>2? 5:D4FDD6D 9:D >@56= @7 {2CCJ }:G6?’D :>28:?65 #:?8H@C=5[ 8:2?E H966=D H96C6 9F>2?D H:== 9@G6C :? E96:C 923:E2E 96=5 :? A=246 3J 46?EC:7F82= 7@C46] x? 2 EC2?D7@C>65 C@@>\EFC?65\A=2?6E2C:F>[ <:5D C64=:?6 @? 4@F496D AFD965 E@ E96 D:56[ 82K:?8 2E DEF56?E\4@?DECF4E65 46=6DE:2= AC@;64E:@?D] ~E96CD 2C6 H@C<:?8 @? E6CC27@C>:?8 '6?FD @C D<6E49:?8 |2CE:2? 82C56?D]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ad^`_^_`^CE34\?@\E62496CD\`];A8Q 2=ElQp J@F?8 8:C= H@C<:?8 2 5C:==:?8 E@@= :?E@ H@@56? A=2?<D]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mqC:89EH@C<Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAm“x E9:?< :E’D 2C3:EC2CJ E@ 7@C> 4@==64E:@?D @7 <:5D E92E 2C6 2== 6I24E=J E96 D2>6 286 2?5 E96J @?=J A=2J H:E9 E96 6I24E D2>6 286[” %F==6J D2JD] “%92E D66>D G6CJ F?962=E9J E@ >6] xE 2=D@ D66>D H6:C5 23@FE D49@@=D E92E A2C6?ED 5C@A @77 E96:C <:5D 2E E96 A6C:>6E6C 2?5 E96? 2C6 D@>69@H ?@E :?G:E65 E@ 36 :? E96 >:I]”k^Am

kAm%96C67@C6 E96C6 2C6 ?@ EC25:E:@?2= 8C256D @C 4=2DD6D 2E qC:89EH@C<D] $EF56?ED 2C6 8C@FA65 :?E@ “32?5D” 3J :?E6C6DE 2?5 >2EFC:EJ[ ?@E 3J 286] %96C6 2C6 ?@ E62496CD — ;FDE “4@==23@C2E@CD[” 2?5 A2C6?ED 2C6 :?G:E65 E@ G:D:E 2?5 ;@:? 2D E96J A=62D6]k^Am

kAm%96 D49@@= 7@F?56C AFED 8C62E ECFDE :? 9:D DEF56?ED] w6 92?5D D:I\J62C\@=5D A@H6C 5C:==D 2?5 >2E496D[ :?G:E:?8 E96> E@ 3F:=5 H92E6G6C E96:C :>28:?2E:@?D 5C62> FA] %F==6J’D C@F?5[ 7C:6?5=J 7246 =:89ED FA H:E9 2=>@DE 49:=5=:<6 6?E9FD:2D> H96? 96 A:4<D FA 2 5C:== E@ D9@H 2 DEF56?E 9@H E@ AC@E64E E96:C E9F>3D] “s@?’E 9FCE J@FCD6=7 2?5 5@?’E 9FCE @E96CD[” E92E’D E96 >@DE :>A@CE2?E CF=6 2E qC:89EH@C<D]k^Am

kAm(96? 2 E9:C5 8C256C DF886DE65 3F:=5:?8 2 3@2E[ %F==6J 6?4@FC2865 9:>i “x7 :E’D D62H@CE9J 3J uC:52J[ H6’== =2F?49 :E :? E96 !24:7:4]” %92E’D 9@H %F==6J E6==D :E E@52J[ D9@H:?8 2 A9@E@ @7 E96 3C2G6 6:89E\J62C\@=5 A255=:?8 E9C@F89 E96 7@88J $2? uC2?4:D4@ q2J :? 9:D A=2DE:4\HC2AA65 EF3[ 3C@@>DE:4<\EFC?65\@2C :? 92?5]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ad^`_^_`^CE34\?@\E62496CD\a]A?8Q 2=ElQp? g\J62C @=5 3@J A255=:?8 2 3@2E :? H2E6C >256 3J qC:89EH@C<D DEF56?ED]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mqC:89EH@C<Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAmp86?4J :D H@G6? :?E@ 6G6CJ A2CE @7 qC:89EH@C<D’ 64@DJDE6>] $EF56?ED >@G6 7C66=J E9C@F89 E96 3F:=5:?8D] “%96 7:CDE :?DE:?4E 42?’E 36[ ‘(96C6 2C6 J@F DFAA@D65 E@ 36n’” %F==6J 6IA=2:?D] “*@F 92G6 E@ 2DDF>6 E96J’C6 @? 2 >:DD:@? — >2J36 E@ 8C23 2 HC6?49 7C@> E96 D9@A @C E@ E2<6 2 H2=<] %92E’D A2CE @7 E96 4F=EFC6 96C6]”k^Am

kAmw:D 6IA6C:>6?E2= D49@@= :D H6==\<?@H? 24C@DD r2=:7@C?:2[ 2?5 >2?J $:=:4@? '2==6J A2C6?ED D6?5 E96:C <:5D E96C6] pC@F?5 92=7 @7 E96 A2C6?ED 36=@?8 E@ E96 E649 6=:E6 — v@@8=6[ pAA=6[ u2463@@< @C DE2CEFAD] %96 C6DE @7 E96 DA@ED 2C6 DF3D:5:K65 7@C 72>:=:6D H9@ 42?’E 277@C5 E96 Sca[___ EF:E:@? A6C D49@@= J62C]k^Am

kAm%F==6J 9:>D6=7 :D ?6:E96C 2 EC2:?65 65F42E@C ?@C 2 A2C6?Ej 96’D 2 7@C>6C D@7EH2C6 AC@8C2>>6C H9@ H@C<65 2E p5@36[ 56G6=@A65 DA64:2= 67764ED 7@C 2 7:=> 4@>A2?J 2?5 C2? 9:D @H? 4@?DF=E2?4J[ w6=:F>[ H9:49 @?46 25G:D65 E96 $2? uC2?4:D4@ ch6CD 7@@E32== E62>]k^Am

kAm%96 D49@@= 96 7@F?565 :? a_`` :D 566A=J D92A65 3J 9:D @H? FA3C:?8:?8] w6 8C6H FA :? |6?5@4:?@[ “36=@H E96 A@G6CEJ =:?6]” w:D >@E96C H@C<65 2D 2 ?FCD6[ H9:=6 9:D 72E96C — 7:D96C>2?[ 7:=>>2<6C 2?5 A@6E — C6>2:?65 “A=2J7F= =:<6 2 49:=5 2== 9:D =:76” 2?5 H2D @?=J =2E6C 5:28?@D65 H:E9 3:A@=2C 5:D@C56C] %F==6J 2?5 9:D 3C@E96C H6C6 =2C86=J =67E E@ E96:C @H? 56G:46D 27E6C D49@@=] “%96 36249[ E96 DEC66ED[ E96 H9@=6 H@C=5 H2D @FC A=2J8C@F?5[” %F==6J C642==D] pD 2? 25F=E[ 96 H2E4965 :? 5:D36=:67 2D 9:D 49:=59@@5 7C:6?5D 5:5?’E 2==@H E96:C @H? <:5D E96 D2>6 7C665@>]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ad^`_^_`^CE34\?@\E62496CD\b0_];A8Q 2=ElQ%H@ qC:89EH@C<D DEF56?ED A@D6 H:E9 E96:C >2<6\D9:7E 2C>@C[ D9:6=5[ 2?5 DH@C5D >256 7C@> H@@5 2?5 42C53@2C5 3@I6D]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mqC:89EH@C<Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAm%F==6J E2F89E 9:>D6=7 E@ 4@56 2D 2 E66?286C[ =2E6C 7@F?565 9:D @H? 4@>A2?J 2?5 4=:>365 E@ >:55=6 >2?286>6?E 2E p5@36] x? 9:D 62C=J a_D[ 96 3C:67=J 6?C@==65 :? 4@>AFE6C D4:6?46 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 r2=:7@C?:2[ $2? s:68@ — 3FE =2DE65 ;FDE EH@ >@?E9D] “(9J D9@F=5 x E2<6 2? :?EC@ 4@FCD6 H96? x’5 366? AC@8C2>>:?8 AC@76DD:@?2==J 7@C 7:G6 J62CDn” 96 D2JD] w6’D DE:== AFKK=65 3J E92E DJDE6>] “x H2D D9@4<65 x 4@F=5?’E ;FDE H2=< FA E@ 2 AC@76DD@C 2?5 2D< BF6DE:@?D]”k^Am

kAmq6:?8 D>2==6C E92? 2G6C286 2?5 @7E6? >:DE2<6? 7@C 2 E9:C5 8C256C H6== :?E@ 9:D E66?D[ %F==6J 92D =@?8 366? 5C2H? E@ 2=E6C?2E:G6 65F42E:@?] w6 H2D :?7=F6?465 3J E96 =2E6 $:C z6? #@3:?D@?[ 2 qC:E:D9 65F42E:@? C67@C>6C H9@ 36=:6G65 D49@@=D <:== 4C62E:G:EJ[ 2?5 ADJ49@=@8:DE !6E6C vC2J[ 2 492>A:@? @7 E96 “F?D49@@=:?8” >@G6>6?E E92E 6>A92D:K6D =62C?:?8 E9C@F89 4FC:@D:EJ @FED:56 EC25:E:@?2= D49@@=D] “r9:=5C6?’D 42A24:EJ E@ =62C? :D =:>:E=6DD[” %F==6J D2JD]k^Am

kAm%F==6J 7:CDE E6DE65 9:D 65F42E:@?2= :562D :? a__d] ~? 2 H9:>[ 96 :?G:E65 6:89E @7 9:D 7C:6?5D’ 49:=5C6? E@ 2 @?6\H66< “%:?<6C:?8 $49@@=” :? 9:D 324<J2C5] %@86E96C[ E96J 3F:=E 2 D6G6?\>6E6C H@@56? 3C:586 DEC@?8 6?@F89 E@ 9@=5 E96> 2==] ~?6 8:C= D2:5 D96 925 ?6G6C H@C<65 D@ 92C5 @? 2?JE9:?8 :? 96C =:76[ 2?5 H@?56C65 2=@F5 H9J C68F=2C D49@@= 4@F=5?’E 36 =:<6 E92E] “%92E BF6DE:@? DEF4< H:E9 >6 7@C J62CD[” %F==6J C642==D] “tG6?EF2==J x E9@F89Ei *629[ H9J 42?’E D49@@= 36 =:<6 E92En”k^Am

kAmx? r2=:7@C?:2[ 2?J@?6 42? DE2CE 2 D49@@=[ 2?5 D@ :? a_``[ %F==6J @A6?65 qC:89EH@C<D H:E9 ;FDE `h DEF56?ED :? 2 4@?G6CE65 >2J@??2:D6 724E@CJ ?62C E96 !C6D:5:@] %92E D2>6 J62C[ 96 AF3=:D965 2 3@@< E92E 3C@F89E 9:> H:56C C64@8?:E:@?i k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7:7EJ52?86C@FDE9:?8D]4@>^23@FE\E96\3@@<Qmd_ s2?86C@FD %9:?8D W*@F $9@F=5 {6E *@FC r9:=5C6? s@Xk^2m] w6 6?4@FC286D A2C6?ED E@ =6E E96:C <:5D A=2J H:E9 7:C6 @C 6G6? 5C:G6 42CDi “x7 J@FC <:5 :D :?E@ 5:?@D2FCD[ :E’D E:>6 E@ E6249 E96> 9@H E@ 5C:G6] xE’D E@E2==J =682= @? 2? 6>AEJ A2C<:?8 =@E :? E96 &]$] — A6C764E 72>:=J 7F?[” D2JD %F==6J]k^Am

kAmw6 92D 5C2H? D92CA 4C:E:4:D> 7@C DF49 :562D] “u2C E@@ 52?86C@FD[” D2:5 pFDEC2=:2? 49:=5 ADJ49@=@8:DE |:4926= r2CC\vC688[ H9@ 42==65 7@C E96 3@@< E@ 36 32??65] %F==6J 4@F?E6CDi “~FC :?;FCJ C2E6 :D E96 D2>6 2D 2E @E96C D49@@=D]”k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ad^`_^_`^CE34\?@\E62496CD\c];A8Q 2=ElQp J@F?8 3@J 4FED H@@5 H:E9 2 G6CE:42= D2H >249:?6]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mqC:89EH@C<Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAmw:D 564:D:@? E@ =6E 7:CDE 8C256CD FD6 A@H6C 5C:==D 2?5 7:C6 DE6>D 7C@> 2 >@>6?E J62CD 28@] p 7C:6?5 G:D:E65 H:E9 96C D:I\J62C\@=5 52F89E6C[ H9@ C624965 7@C 2 DE:4< :? E96 J2C5 — 2?5 E96 >@E96C =62AE FA :? 2=2C>] “(6 5@?’E ECFDE @FC <:5D 6?@F89[” %F==6J 4@?4=F565] “x7 H6 E6249 E96> H96? 2 E@@= @C 7:C6 :D 52?86C@FD[ E96J’== 36 42C67F=]”k^Am

kAm(92E 4@?E:?F6D E@ 5C:G6 %F==6J :D 2 D:>A=6 BF6DE:@?i “(92E <:?5 @7 =62C?:?8 6IA6C:6?46D 5@ H6 H2?E @FC 49:=5C6? E@ 92G6[ 2?5 9@H 5@ E96J 3F:=5 C62= D<:==Dn” %C25:E:@?2= D49@@=D[ 96 D2JD[ 2C6 “:?4C65:3=J :?677:4:6?E]” (:E9 76H6C E92? 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E96fc>:==:@?]@C8^2CE:4=6^2=2C>:?8\DE2E:DE:4D\E6==\E96\DE@CJ\369:?5\2>6C:42D\4@==686\4@>A=6E:@?\4C:D:D\?62C=J\2\E9:C5\@7\2==\4@==686\DEF56?E\DE:==\5@?E\92G6\2\568C66\D:I\J62CD\=2E6C^QmE9:C5k^2m @7 p>6C:42? DEF56?ED 4@>A=6E:?8 2 9:896C 568C66[ %F==6J 4@?4=F56D E92E 4@?G6?E:@?2= D49@@=D @?=J H@C< 7@C 23@FE `d\b_T @7 DEF56?ED] “%96 8@G6C?>6?E D66>D E@ E9:?< 65F42E:@? :D 2== 3@@<D 2?5 E6DED[” 96 D2JD] “qFE E92E <:==D 4C62E:G:EJ]”k^Am

kAmqC:89EH@C<D’ 4FCC6?E 42>AFD H2D @C:8:?2==J 3F:=E 2D 32CC24<D 7@C >@F?E65 (@C=5 (2C xx D@=5:6CD 2?5 ?@H D6CG6D ?62C=J `__ DEF56?ED] t249 @?6 :D C6DA@?D:3=6 7@C E96:C @H? 65F42E:@?] %9C66 E:>6D 2 J62C[ E96 D49@@= A:4<D 2 E96>6[ =:<6 3@5J[ DA246 @C 3C:586D]k^Am

kAmp=>@DE ?@E9:?8 :D @77\=:>:ED] ':56@ 82>6D 2C6 2==@H65[ 3FE @?=J :7 DEF56?ED 4@56 E96> E96>D6=G6D] “(6 @776C :562D[ E96? =6E E96 <:5D CF? H:E9 E96>[” %F==6J D2JD 2?5 D9@HD @77 2 42C53@2C5 C@3@E 2?5 2 42C53@2C5 G6CD:@? @7 2? @77=:?6 v2>63@J 42==65 E96 q2D:4 q@I E92E E96 DEF56?ED 3F:=E E96>D6=G6D]k^Am

kAm~? 2 4@@= >@C?:?8[ 2 8C@FA @7 ?:?6\J62C\@=5D — 42==:?8 E96>D6=G6D E96 “v@=56? }:89E %C66 uC@8 qC:8256” — 9625D :?E@ E96 F?56C3CFD9 @7 2 49:==J v@=56? v2E6 !2C< :? D62C49 @7 3FC:65 EC62DFC6] %96:C 4@==23@C2E@C[ #:49 (:==@H !6C6?J:[ 2 EC2:?65 3:@=@8:DE 2?5 K@@=@8:DE[ H62CD 7C@8\8C66? @FE5@@C 862C 2?5 EF4<D 9:D =@?8 4FC=D F?56C 2 4@H3@J 92E] w6’D 5C2H? 2 EC62DFC6 >2A 7@C E96 8C@FA[ 3FC?:?8 E96 6586D E@ >2<6 :E =@@< 2?4:6?E]k^Am

kAm%96 D:I <:5D 7:?5 EC62DFC6 27E6C EC62DFC6[ :?4=F5:?8 D@>6 E92E H6C6?’E 6G6? @? E96 >2A] #@?2? 42E496D EH@ 4C2J7:D9 :? E96 A@?5] r2=G:? 82E96CD =@8D 7@C 2 C27E] q64< 5676?5D E96 A:4?:4 D:E6 7C@> 2 72>:=J @7 C244@@?D] $J=G6DE6C[ 27E6C 492EE:?8 H:E9 2 A2C< 82C56?6C[ =62C?D E92E 32?2?2 DE2=<D 42? J:6=5 ;F:46 :7 5C2:?65 AC@A6C=J]k^Am

kAm%96:C D49@@= 52J :D @?6 3:8 25G6?EFC6i %96J @3D6CG6 EFCE=6D :? E96 =2<6[ DA@E 3:C5D @7 AC6J @G6C9625 2?5 4@F?E 5@K6?D @7 H9:E67:D9 :? 2 DEC62>] “(9@2[ E92E’D 2 92H<P” D9@FED s2D9[ 2?5 6G6CJ@?6 H2E496D :ED H:?8D 362E @G6C9625] pD<65 H92E 96’D =62C?65 D@ 72C[ $J=G6DE6C 362>Di “(6 42? ?@H E6== E96 C65\E2:=65 92H< 7C@> E96 3C@25\H:?865 92H< ;FDE 3J :ED 42==] p?5 C244@@? A@@A 7C@> 5@8 A@@AP”k^Am

kAmqFE :D qC:89EH@C<D >@C6 E92? 2 DFA6CG:D65 25G6?EFC6 A=2J8C@F?5n pC6 E96 DEF56?ED 24EF2==J =62C?:?8 2?JE9:?8nk^Am

kAm“*6DE6C52J[ H6 42=4F=2E65 E96 DA665 @7 72==:?8 =62G6D 5C:7E:?8 5@H? E96 C:G6C[” 6IA=2:?D s2D9[ =@F?8:?8 :? 2 92>>@4< 96 DECF?8 36EH66? EH@ EC66D] “p?5 E96 E9C@H:?8 DA665 @7 >F5 32==D 7C@> 6:89E >6E6CD[” 255D !6C6?J:]k^Am

kAm%9@F89 A=2J7F=[ E96 D49@@=’D 2AAC@249 :D ?@ 42<6H2=<] r9:=5C6?[ A2C6?ED 2?5 E62496CD 2== 2EE6DE E92E E96J’G6 ?6G6C H@C<65 92C56C E92? 2E qC:89EH@C<D] %62496CD 42?’E ;FDE C6FD6 =2DE J62C’D =6DD@? A=2?D — E96J 4@?DE2?E=J C6:?G6?E E96 4FCC:4F=F>] “x D9@H FA H:E9 2 A=2? 6G6CJ 52J[ F?E:= D@>6E9:?8 36EE6C 4@>6D 2=@?8[” 25>:ED !6C6?J: H:E9 2 =2F89]k^Am

kAmx? 2 DF??J 4@C?6C @7 E96 @=5 D49@@= >FD:4 92==[ E96 “pK@C6D q2?5” :D ECJ:?8 E@ D2G6 2 >:DD:@? @? E96 |2CD =2?5D42A6] %96J ?665 E@ 3F:=5 2 =2?5:?8 A25 7@C 2 C6>@E6\4@?EC@==65 |2CD C@G6C — 72DE] “x7 :E’D ?@E 5@?6 :? E:>6[ E96 C@G6C H:== 4C2D9P” D9@FED @?6 7=FD965\72465 3@J]k^Am

kAm(92E 567:?6D 2 “8@@5” 65F42E:@? :D 9@E=J 5632E65] %96 E@A:4 @7E6? 5:G:56D 72>:=:6D] “xE’D 4@>>@? E@ D66 @?6 A2C6?E H:56\6J65 H:E9 6I4:E6>6?E 5FC:?8 2? :?7@ D6DD:@?[ 2?5 E96 @E96C D:EE:?8 E96C6 H:E9 2C>D 4C@DD65[” %F==6J D2JD] “%92E @?6 FDF2==J 2D<D[ ‘(96?’D E96 7:CDE HC:EE6? E6DEn’” %96 2?DH6Ci ?6G6C]k^Am

kAm“(6 @G6C=@25 @FC <:5D H:E9 E6DE:?8[” %F==6J :D 4@?G:?465] w6 A@:?ED E@ E96 D92CA :?4C62D6 :? DF:4:56 C2E6D 2>@?8 `_\ E@ ac\J62C\@=5D @G6C E96 A2DE 564256D[ 2EEC:3FE:?8 :E :? A2CE E@ 24256>:4 AC6DDFC6] %F==6J’D D49@@= >@56= 56=:36C2E6=J @>:ED 6I2>D] “(6 =62C? 36EE6C H96? H6 H2?E E@ =62C? — ?@E H96? H6’C6 ;FDE 4C2>>:?8 7@C 2 E6DE] p?5 H6 C6>6>36C H92E H6’G6 ECF=J 5:D4@G6C65 @FCD6=G6D >F49 =@?86C]”k^Am

kAm%F==6J 36=:6G6D E9:D <:?5 @7 =62C?:?8 — 5C:G6? 3J 4FC:@D:EJ — A2JD @77 7@C =:76i “(6 D66 DEF56?ED 2D 96C@6D @? E96:C @H? ;@FC?6J]” w:D 2:> :D 2=D@ E@ AC6A2C6 <:5D 7@C E96 7FEFC6] “%H6?EJ J62CD 7C@> ?@H[ 6G6CJ :?5FDECJ H:== ?665 D>2== E62>D @7 9:89=J DA64:2=:K65 A6@A=6 D@=G:?8 4@>A=6I AC@3=6>D[” 96 D2JD — A6@A=6 H9@ 42? 2=D@ 4@>>F?:42E6 2?5 4@==23@C2E6 H6==] “t5F42E:@? H:== 492?86] *@F?8 25F=ED H:== 92G6 566A <?@H=6586 :? E96 2C62D E92E >2EE6C >@DE E@ E96>]”k^Am

kAmu@C :?DE2?46[ @?6 8C25F2E6[ H9@ A:@?66C65 2 A:646 @7 A=2J8C@F?5 6BF:A>6?E 2E qC:89EH@C<D[ ?@H H@C<D 2E E96 s6?G6C r9:=5C6?’D |FD6F>[ 4C62E:?8 D:E6 :?DE2==2E:@?D — 9:D 5C62> ;@3]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ad^`_^_`^CE34\?@\E62496CD\d];A8Q 2=ElQp J@F?8 8:C= E6DE:?8 2 8:2?E 3F33=6 H2?5 >256 7C@> A:646D @7 DA64:2= C@A6D]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mqC:89EH@C<Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAmpE E96 6?5 @7 6249 D49@@= J62C[ qC:89EH@C<D DEF56?ED 5@?’E C646:G6 EC25:E:@?2= C6A@CE 42C5D[ 3FE E96J 5@ 4@>A:=6 2 A@CE7@=:@ @7 E96:C 5C2H:?8D[ 6DD2JD[ 4C27ED[ D9@CE 7:=>D[ 4@>AFE6C AC@8C2>D 2?5 G:56@ 82>6D] qC:89EH@C<D 8C25F2E6D 92G6 366? 2446AE65 2E E@A\E:6C F?:G6CD:E:6D[ :?4=F5:?8 w2CG2C5]k^Am

kAm“r2DD2?5C2 2AA=:65 E@ `g 4@==686D 2?5 8@E :?E@ `a[” D2JD rJ?E9:2 |6E42=76[ >@E96C @7 EH@ qC:89EH@C<D DEF56?ED] “~FC <:5D C62==J D9:?6 :? :?E6CG:6HD] %96J >2<6 6J6 4@?E24E[ 9@=5 E96:C @H? :? 5:D4FDD:@?D 2?5 AC6D6?E E96>D6=G6D 5:776C6?E=J E92? @E96C 2AA=:42?ED]”k^Am

kAm(9J 49@@D6 E9:D D49@@=n |6E42=76 =2F89D] “x 5C28865 >J D@? E@ G:D:E E9C66 6=6>6?E2CJ D49@@=D] t249 E:>6[ 96 A=62565i r2? H6 A=62D6 8@ 9@>6 ?@Hn” pE qC:89EH@C<D[ 96 5:5?’E H2?E E@ =62G6] “(96? E96 25F=ED E:65 E96 <:5D :?E@ 26C:2= D:=<D 5FC:?8 !]t] 7@C 24C@32E:4D[ x ?62C=J 72:?E65] #2>D6D 92D 2 4@?86?:E2= 962CE 56764E 2?5 ;@:?E H62<?6DDj 9:D 92?5D 2C6?’E 2D DEC@?8 2D @E96C <:5D’]” qFE 6G6CJE9:?8 H6?E D>@@E9=J — 2?5 D96 4@F=5 @?=J 4@2I 9:> E@ E96 6I:E 3J AC@>:D:?8 96 4@F=5 4@>6 324< D@@?]k^Am

kAmqC:89EH@C<D >2J ?@E 36 6G6CJ A2C6?E’D 2?DH6C E@ E96 7FEFC6 @7 65F42E:@?[ 3FE 7@C E9@D6 H9@ A=2J :? :ED 4@=@C7F= H@C<D9@AD 2?5 3F:=5 923:E2ED 7@C :>28:?2CJ H@C=5D[ :E :D 2 =:G:?8 AC@@7\@7\4@?46AE E92E =62C?:?8 42? 36 7F== @7 >62?:?8[ 4@>>F?:EJ[ 2?5 H@?56C]k^Am

kAm%F==6J’D >62DFC6>6?E 7@C 49:=5C6?’D AC@8C6DD :D ?@E 6IAC6DD65 :? D4@C6 42C5D] “x E9:?< H6 D9@F=5 >62DFC6 ;@J[” 96 D2JD]k^Am

kAmqJ E92E >6EC:4[ qC:89EH@C<D DEF56?ED 2C6 @77 E96 492CED]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^C62D@?DE@364966C7F=]H@C=5^3C:89EH@C<D\42=:7@C?:2\D49@@=\@7\E96\7FEFC6^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^C62D@?DE@364966C7F=]H@C=5Qmk6>m#62D@?D E@ 36 r966C7F=k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am