What is a business credit card and how does it work?

k9bmkDEC@?8m(92E :D 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5[ 2?5 9@H 5@6D :E H@C<nk^DEC@?8mk^9bm

kAm#F??:?8 2 3FD:?6DD H:E9@FE 2 565:42E65 4C65:E 42C5 :D =:<6 <66A:?8 J@FC A6CD@?2= 2?5 3FD:?6DD 7:?2?46D :? E96 D2>6 5C2H6C] xE H@C<D F?E:= :E 5@6D?VE] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^62D:6DE\3FD:?6DD\4C65:E\42C5D\E@\86EQmqFD:?6DD 4C65:E 42C5Dk^2m 6I:DE E@ D@=G6 E92E AC@3=6> 3J 8:G:?8 4@>A2?:6D E96:C @H? 3FD:?6DD =:?6 @7 4C65:E[ E96:C @H? 4C65:E 9:DE@CJ[ 2?5 E96:C @H? D6E @7 7:?2?4:2= E@@=D 3F:=E 2C@F?5 9@H 3FD:?6DD6D 24EF2==J DA6?5 >@?6J]k^Am

kAms6DA:E6 E92E[ 2 =2C86 ?F>36C @7 D>2== 3FD:?6DD @H?6CD DE:== C6=J @? A6CD@?2= 42C5D 7@C 4@>A2?J AFC492D6D] %92E 4C62E6D >6DDJ 3@@<<66A:?8[ >:DD65 @AA@CEF?:E:6D E@ 3F:=5 3FD:?6DD 4C65:E[ 2?5 F??646DD2CJ 6IA@DFC6 @7 A6CD@?2= 2DD6ED] qFD:?6DD6D E92E 5@ FD6 2 565:42E65 42C5 82:? 2446DD E@ 9:896C 4C65:E =:>:ED[ 3FD:?6DD\7@4FD65 C6H2C5D[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^36DE\6IA6?D6\>2?286>6?E\D@7EH2C6\D@=FE:@?Qm6IA6?D6 >2?286>6?E D@7EH2C6k^2m 762EFC6D E92E A6CD@?2= 42C5D D:>A=J 5@?VE @776C]k^Am

kAmx? E9:D 2CE:4=6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^QmqC6Ik^2m 3C62<D 5@H? 9@H 3FD:?6DD 4C65:E 42C5D 24EF2==J H@C< 7C@> E96 :?D:56 @FE] *@FV== =62C? H92E D6ED E96> 2A2CE 7C@> A6CD@?2= 42C5D[ 9@H E@ 6G2=F2E6 E96 36?67:ED 282:?DE E96 C62= C:D<D[ 2?5 H92E :E E2<6D E@ BF2=:7J 2?5 86E 2AAC@G65] (6V== 2=D@ 4@G6C 36DE AC24E:46D 7@C >2?28:?8 J@FC 42C5 H:D6=J[ 9@H E@ 92?5=6 6>A=@J66 DA6?5:?8[ 2?5 H92E @AE:@?D =:<6 4@CA@C2E6 42C5D @776C 7@C 3FD:?6DD6D E92E 2C6 C625J E@ D42=6 36J@?5 2 EC25:E:@?2= 42C5]k^Am

k9bm(92E :D 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5nk^9bm

kAmp 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 :D 2 C6G@=G:?8 =:?6 @7 4C65:E 56D:8?65 DA64:7:42==J 7@C 4@>A2?J 6IA6?D6D] xE H@C<D =:<6 2 A6CD@?2= 4C65:E 42C5 :? E96 32D:4D] *@F DH:A6[ J@F 86E 2 3:==[ J@F A2J :E] qFE E96 D:>:=2C:E:6D >@DE=J 6?5 E96C6]k^Am

kAmqFD:?6DD 4C65:E 42C5D EJA:42==J 4@>6 H:E9 9:896C 4C65:E =:>:ED E92? E96:C A6CD@?2= 4@F?E6CA2CED[ C67=64E:?8 E96 C62=:EJ E92E 4@>A2?:6D E6?5 E@ DA6?5 >@C6 E92? :?5:G:5F2=D] %96J 2=D@ @776C C6H2C5D DECF4EFC65 2C@F?5 E96 <:?5D @7 AFC492D6D 3FD:?6DD6D 24EF2==J >2<6[ =:<6 @77:46 DFAA=:6D[ D@7EH2C6 DF3D4C:AE:@?D[ 25G6CE:D:?8[ 2?5 EC2G6=] x7 J@FVG6 6G6C H@?56C65 H9J J@F D9@F=5 86E 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 :?DE625 @7 ;FDE FD:?8 J@FC A6CD@?2= @?6[ E9:D :D 2 3:8 A2CE @7 E96 2?DH6C]k^Am

kAm%96 >@DE :>A@CE2?E 5:DE:?4E:@? :D 7:?2?4:2= D6A2C2E:@?] (96? J@F AFE 3FD:?6DD 6IA6?D6D @? 2 565:42E65 42C5[ J@F 5C2H 2 4=62? =:?6 36EH66? 4@>A2?J DA6?5:?8 2?5 A6CD@?2= 7:?2?46D] %92E D6A2C2E:@? D:>A=:7:6D J@FC 244@F?E:?8[ >2<6D E2I E:>6 =6DD A2:?7F=[ 2?5 42? AC@E64E J@FC A6CD@?2= 4C65:E AC@7:=6] p 3FD:?6DD 42C5 42? 36 =:?<65 E@ J@FC 4@>A2?JVD t>A=@J6C x56?E:7:42E:@? }F>36C Wtx}X[ 2==@H:?8 E96 3FD:?6DD :ED6=7 E@ 3F:=5 4C65:E 9:DE@CJ H:E9 3FD:?6DD 4C65:E 3FC62FD =:<6 sF? U2>Aj qC25DEC66E[ tIA6C:2? qFD:?6DD[ 2?5 tBF:72I qFD:?6DD]k^Am

kAm~?6 E9:?8 H@CE9 <?@H:?8 FA7C@?E :D E92E 6G6? E9@F89 E96D6 42C5D 2C6 :DDF65 7@C 3FD:?6DD FD6[ >@DE DE:== C6BF:C6 2? :?5:G:5F2=[ FDF2==J E96 @H?6C[ E@ 2AA=J 2?5 E2<6 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C C6A2J>6?E] %92E A6CD@?2= =:23:=:EJ A:646 :D D@>6E9:?8 H6V== 5:8 :?E@ =2E6C[ 3642FD6 :E >2EE6CD >@C6 E92? >@DE A6@A=6 C62=:K6]k^Am

k9bmw@H 3FD:?6DD 4C65:E 42C5D 24EF2==J H@C<k^9bm

kAmqFD:?6DD 4C65:E 42C5D 7@==@H E96 D2>6 DA6?5[ 3:==[ A2J 4J4=6 J@FVC6 72>:=:2C H:E9 7C@> A6CD@?2= 42C5D] qFE F?56CDE2?5:?8 E96 >6492?:4D >2EE6CD 3642FD6 E96 DE2<6D 2C6 9:896C H96? J@FVC6 562=:?8 H:E9 4@>A2?J 7:?2?46D]k^Am

kAmxE DE2CED H:E9 AFC492D6D] *@FC 3FD:?6DD 492C86D H@C< 6IA6?D6D E@ E96 42C5 2D E96J 4@>6 FA] ~77:46 DFAA=:6D[ 4=:6?E 5:??6CD[ D@7EH2C6 DF3D4C:AE:@?D[ EC2G6= 3@@<:?8D] t249 42C5 92D 2 4C65:E =:>:E D6E 3J E96 :DDF6C[ 2?5 :EVD D>2CE E@ DE2J H6== 36=@H E92E 46:=:?8] |2I:?8 @FE J@FC 42C5 D:8?2=D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^42D9\7=@H\>2?286>6?E^42D9\7=@H\AC@3=6>DQm42D9 7=@H AC@3=6>Dk^2m E@ =6?56CD 2?5 9FCED J@FC 3FD:?6DD 4C65:E D4@C6]k^Am

kAmpE E96 6?5 @7 6249 3:==:?8 4J4=6[ E96 :DDF6C D6?5D 2 DE2E6>6?E =:DE:?8 6G6CJ EC2?D24E:@?[ E96 E@E2= 32=2?46 @H65[ E96 >:?:>F> A2J>6?E C6BF:C65[ 2?5 E96 5F6 52E6] %9:D :D H96C6 5:D4:A=:?6 364@>6D :>A@CE2?E] *@FV== 92G6 E96 @AE:@? E@ A2J E96 7F== 32=2?46[ >2<6 ;FDE E96 >:?:>F> A2J>6?E[ @C =2?5 D@>6H96C6 :? 36EH66?]k^Am

kAm!2J:?8 :? 7F== 6249 >@?E9 :D E96 D:?8=6 36DE 923:E J@F 42? 3F:=5] (96? J@F 4=62C E96 6?E:C6 32=2?46 3J E96 5F6 52E6[ J@F A2J K6C@ :?E6C6DE] %92EVD E96 8C246 A6C:@5 2E H@C<] qFE :7 J@F 42CCJ 2 32=2?46[ :?E6C6DE <:4<D :? :>>65:2E6=J @? E96 C6>2:?:?8 2>@F?E] qFD:?6DD 42C5 p!#D 4@>>@?=J C2?86 7C@> `gT E@ agT[ H9:49 255D FA 72DE @? =2C86C AFC492D6D] p S`_[___ 32=2?46 2E acT p!# 4@DED C@F89=J Sa__ A6C >@?E9 :? :?E6C6DE 2=@?6 :7 J@FVC6 @?=J >2<:?8 >:?:>F> A2J>6?ED]k^Am

kAm~?6 762EFC6 E92E >2<6D 3FD:?6DD 42C5D A2CE:4F=2C=J FD67F= :D E96:C :?E68C2E:@? H:E9 244@F?E:?8 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^3FD:?6DD\6IA6?D6\EC24<:?8\D@7EH2C6Qm3FD:?6DD 6IA6?D6 EC24<:?8 D@7EH2C6k^2m] |@DE :DDF6CD =6E J@F DJ?4 EC2?D24E:@?D 5:C64E=J E@ E@@=D =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^244@F?E:?8^BF:4<3@@<D\6?E6CAC:D6Qm"F:4<q@@<Dk^2m @C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^244@F?E:?8^I6C@\244@F?E:?8\D@7EH2C6Qm)6C@k^2m[ H9:49 E2<6D E96 >2?F2= H@C< @FE @7 3@@<<66A:?8] |2?J 2=D@ AC@G:56 DA6?5 C6A@CED 3C@<6? 5@H? 3J 42E68@CJ @C 6>A=@J66[ 8:G:?8 J@F 2 C62=\E:>6 G:6H @7 H96C6 J@FC >@?6J :D 8@:?8]k^Am

k9bmqFD:?6DD 4C65:E 42C5D GD] A6CD@?2= 4C65:E 42C5Dk^9bm

kAm&?56CDE2?5:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\4C65:E\42C5\GD\A6CD@?2=\4C65:E\42C5Qm3FD:?6DD 4C65:E 42C5 G6CDFD A6CD@?2= 4C65:E 42C5k^2m 4@>A2C:D@? DE2CED H:E9 C64@8?:K:?8 E92E H9:=6 E96J D92C6 E96 D2>6 32D:4 s}p[ E96 5:776C6?46D 36EH66? E96> >2EE6C 2 =@E H96? J@FVC6 49@@D:?8 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 7@C J@FC 4@>A2?J]k^Am

kAmrC65:E C6A@CE:?8 :D E96 7:CDE >2;@C 5:DE:?4E:@?] !6CD@?2= 42C5D C6A@CE J@FC 24E:G:EJ E@ 4@?DF>6C 4C65:E 3FC62FD =:<6 tBF:72I[ tIA6C:2?[ 2?5 %C2?D&?:@?] qFD:?6DD 42C5D EJA:42==J C6A@CE E@ 3FD:?6DD 4C65:E 3FC62FD :?DE625[ H9:49 >62?D J@FC A2J>6?E 9:DE@CJ 3F:=5D J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^9@H\E@\4964<\J@FC\3FD:?6DD\4C65:E\D4@C6Qm3FD:?6DD 4C65:E D4@C6k^2m C2E96C E92? 27764E:?8 J@FC A6CD@?2= AC@7:=6] %92E D2:5[ >@DE :DDF6CD H:== C6A@CE >2;@C 56=:?BF6?4:6D E@ 4@?DF>6C 3FC62FD[ E@@[ D@ :7 J@F 72== 369:?5 @? A2J>6?ED[ J@FC A6CD@?2= 4C65:E :D?VE 7F==J :?DF=2E65]k^Am

kAmrC65:E =:>:ED 2=D@ H@C< 5:776C6?E=J] (96? J@F 2AA=J 7@C 2 A6CD@?2= 42C5[ E96 :DDF6C =@@<D 2E J@FC :?5:G:5F2= :?4@>6 2?5 4C65:E 9:DE@CJ] qFD:?6DD 42C5 :DDF6CD 724E@C :? J@FC 3FD:?6DD C6G6?F6 @? E@A @7 J@FC A6CD@?2= 7:?2?4:2=D[ H9:49 :D H9J DE2CE:?8 =:>:ED @? 3FD:?6DD 42C5D E6?5 E@ 36 D:8?:7:42?E=J 9:896C] xEVD ?@E F?FDF2= E@ D66 DE2CE:?8 =:>:ED :? E96 7:G6 7:8FC6D 7@C 6DE23=:D965 3FD:?6DD6D H:E9 D@=:5 :?4@>6]k^Am

kAm#6H2C5D E6== 2 D:>:=2C DE@CJ] p A6CD@?2= 42C5 >:89E 8:G6 J@F 3@?FD A@:?ED 2E 8C@46CJ DE@C6D @C 82D DE2E:@?D[ 3FE 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\C6H2C5D\4C65:E\42C5DQm3FD:?6DD C6H2C5 4C65:E 42C5k^2m :D 3F:=E 2C@F?5 E96 42E68@C:6D H96C6 4@>A2?:6D 24EF2==J DA6?5[ =:<6 25G6CE:D:?8[ D9:AA:?8[ @77:46 DFAA=:6D[ 2?5 D@7EH2C6] x7 J@FC E62> EC2G6=D 7C6BF6?E=J[ 42C5D H:E9 2446=6C2E65 A@:?ED @? 2:C72C6[ 9@E6=D[ 2?5 42C C6?E2=D 42? >62?:?87F==J @77D6E E9@D6 4@DED]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\4C65:E\42C5D\7@C\6>A=@J66D\:?\J@FC\4@>A2?JQmt>A=@J66 4C65:E 42C5k^2m >2?286>6?E :D 2 762EFC6 E92EVD 6DD6?E:2==J F?:BF6 E@ 3FD:?6DD 42C5D] *@F 42? :DDF6 42C5D E@ >F=E:A=6 E62> >6>36CD F?56C @?6 244@F?E[ D6E :?5:G:5F2= DA6?5:?8 =:>:ED[ 2?5 >@?:E@C AFC492D6D :? C62= E:>6] !6CD@?2= 42C5D 5@?VE @776C E9:D 3642FD6 :E :D?VE ?66565 7@C :?5:G:5F2= FD6]k^Am

kAm%96? E96C6VD E96 =682= D:56[ H9:49 42E496D >2?J 3FD:?6DD @H?6CD @77 8F2C5] |2?J 4@?DF>6C AC@E64E:@? =2HD E92E 2AA=J E@ A6CD@?2= 4C65:E 42C5D 5@?VE 4@G6C 3FD:?6DD 42C5D] %92E >62?D J@FC :DDF6C 42? C2:D6 :?E6C6DE C2E6D @C 492?86 766 DECF4EFC6D H:E9 =6DD 25G2?46 ?@E:46 E92? J@FV5 86E @? 2 A6CD@?2= 42C5] xEVD @?6 @7 E96 >@C6 :>A@CE2?E EC256\@77D E@ F?56CDE2?5 367@C6 J@F 2AA=J]k^Am

k9bmq6?67:ED @7 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5k^9bm

kAm%96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\4C65:E\42C5\36?67:EDQm36?67:ED @7 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5k^2m 2C6 AC24E:42= 2?5 E2?8:3=6[ 6DA64:2==J H96? E96 42C5 :D FD65 H:E9 D@>6 DEC2E68:4 E9@F89E 369:?5 :E]k^Am

kAmz66A:?8 3FD:?6DD 2?5 A6CD@?2= 7:?2?46D D6A2C2E6 :D E96 >@DE 7F?52>6?E2= 25G2?E286] (96? 6G6CJ 4@>A2?J 6IA6?D6 CF?D E9C@F89 2 565:42E65 3FD:?6DD 42C5[ J@FC 3@@<<66A:?8 DE2JD 4=62?[ 2?5 J@FC E2I AC6A2C2E:@? 364@>6D D:8?:7:42?E=J 62D:6C] p44@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D32]8@G^3=@8^`_\DE2ED\6IA=2:?\H9J\3FD:?6DD\4C65:E\:>A@CE2?E\D>2==\3FD:?6DDRiOiE6IElafTadTa_@7Ta_3FD:?6DD6DTa_DFCG6J65Ta_3J[56?:65Ta_5F6Ta_E@Ta_3FD:?6DDTa_4C65:E]Qm|2DE6C42C5k^2m[ ceT @7 D>2== 3FD:?6DD6D DE:== FD6 A6CD@?2= 42C5D 7@C 3FD:?6DD DA6?5:?8[ H9:49 4C62E6D 2 E2?8=65 >6DD H96? :EVD E:>6 E@ 7:=6 E2I6D @C :7 E96 3FD:?6DD 6G6C 7246D 2? 2F5:E] p 3FD:?6DD 42C5 6=:>:?2E6D E92E AC@3=6> 6?E:C6=J]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^DE2CEFA^9@H\E@\6DE23=:D9\3FD:?6DD\4C65:E\72DEQmqF:=5:?8 3FD:?6DD 4C65:Ek^2m :D 2?@E96C 36?67:E E92E 4@>A@F?5D @G6C E:>6] (96? J@F >2<6 4@?D:DE6?E @?\E:>6 A2J>6?ED[ J@FC :DDF6C C6A@CED E92E A@D:E:G6 9:DE@CJ E@ 3FD:?6DD 4C65:E 3FC62FD] ~G6C >@?E9D 2?5 J62CD[ E9:D DEC6?8E96?D J@FC 3FD:?6DD 4C65:E D4@C6 2?5 @A6?D 5@@CD E@ 36EE6C 7:?2?4:?8 @AE:@?D] %9:?< =2C86C =@2? 2AAC@G2=D[ =@H6C :?E6C6DE C2E6D[ 2?5 :>AC@G65 E6C>D 7C@> G6?5@CD 2?5 DFAA=:6CD] *@FC 4@>A2?J 364@>6D 2 >@C6 4C65:3=6 3@CC@H6C :? :ED @H? C:89E[ :?56A6?56?E @7 J@FC A6CD@?2= 7:?2?4:2= AC@7:=6]k^Am

kAm#6H2C5D AC@8C2>D @? 3FD:?6DD 42C5D 2=D@ 56D6CG6 C62= 2EE6?E:@?] (96E96C J@F 49@@D6 2 42C5 7@4FD65 @? 42D9 324< @C @?6 @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\4C65:E\42C5D\7@C\EC2G6=Qm36DE 3FD:?6DD EC2G6= 4C65:E 42C5Dk^2m E92E 62C?D 2:C=:?6 >:=6D[ J@FVC6 86EE:?8 2 5:D4@F?E @? DA6?5:?8 J@FV5 36 5@:?8 2?JH2J] |2?J 42C5D @776C 6=6G2E65 C6H2C5D :? 42E68@C:6D =:<6 @77:46 DFAA=:6D[ 5:8:E2= 25G6CE:D:?8[ E6=64@>>F?:42E:@?D[ 2?5 EC2G6=] $:8?\FA 3@?FD6D 42? 36 86?6C@FD[ E@@[ D@>6E:>6D H@CE9 D6G6C2= 9F?5C65 5@==2CD :? E96 7:CDE 76H >@?E9D] p?5 7@C 3FD:?6DD6D H2E49:?8 E96:C @G6C9625[ E96C6 2C6 D@=:5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^?@\2??F2=\766\3FD:?6DD\4C65:E\42C5DQm?@\2??F2=\766 3FD:?6DD 4C65:E 42C5Dk^2m E92E DE:== 56=:G6C >62?:?87F= C6H2C5D H:E9@FE 255:?8 2 C64FCC:?8 4@DE]k^Am

kAmw:896C 4C65:E =:>:ED 8:G6 J@F C@@> E@ @A6C2E6] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^9:89\=:>:E\3FD:?6DD\4C65:E\42C5DQmw:89\=:>:E 3FD:?6DD 4C65:E 42C5Dk^2m 42? AC@G:56 2446DD E@ E6?D @7 E9@FD2?5D @7 5@==2CD :? C6G@=G:?8 4C65:E[ H9:49 96=AD H96? J@FVC6 4@G6C:?8 :?G6?E@CJ @C56CD[ 3FJ:?8 6BF:A>6?E[ @C 3C:58:?8 E96 82A 36EH66? :?G@:4:?8 2?5 C646:G:?8 A2J>6?E] $@>6 42C5D H:E9 :?EC@5F4E@CJ _T p!# @776CD =6E J@F 7:?2?46 =2C86 AFC492D6D :?E6C6DE\7C66 7@C D6G6C2= >@?E9D[ EFC?:?8 E96 42C5 :?E@ 2 D9@CE\E6C> =@2? E92E 4@DED J@F ?@E9:?8 :7 >2?2865 AC@A6C=J]k^Am

kAmt>A=@J66 42C5 AC@8C2>D 255 C62= @A6C2E:@?2= G2=F6] |@DE :DDF6CD =6E J@F 255 42C5D 7@C E62> >6>36CD 2E ?@ 6IEC2 492C86 2?5 D6E 4FDE@>:K65 DA6?5:?8 =:>:ED 7@C 6249 @?6] *@FC D2=6D E62> 42? 3@@< EC2G6=[ J@FC @77:46 >2?286C 42? @C56C DFAA=:6D[ 2?5 J@F 42? >@?:E@C 2== @7 :E 7C@> @?6 244@F?E]k^Am

kAmqFD:?6DD 4C65:E 42C5D 2=D@ 42CCJ 7C2F5 AC@E64E:@?D D:>:=2C E@ A6CD@?2= 42C5D[ :?4=F5:?8 K6C@\=:23:=:EJ A@=:4:6D 7@C F?2FE9@C:K65 492C86D] |2?J 4@>6 H:E9 25565 A6C<D =:<6 AFC492D6 AC@E64E:@? 2?5 6IE6?565 H2CC2?E:6D E92E AC@G:56 6IEC2 A6246 @7 >:?5 @? =2C86C AFC492D6D]k^Am

k9bmsC2H324<D @7 3FD:?6DD 4C65:E 42C5Dk^9bm

kAmu@C 2== E96:C FD67F=?6DD[ 3FD:?6DD 4C65:E 42C5D 42CCJ C:D<D H@CE9 F?56CDE2?5:?8 367@C6 J@F 4@>>:E] r@?DF>6C AC@E64E:@?D =:<6 E9@D6 :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^FD4@56]9@FD6]8@G^DE2EFE6D^A=^```^ac]A57QmrC65:E rp#s p4E @7 a__hk^2m H6C6 56D:8?65 7@C A6CD@?2= 42C5D[ 2?5 >@DE 5@?VE 6IE6?5 E@ 3FD:?6DD 244@F?ED] %92E >62?D J@FC :DDF6C 42? C2:D6 :?E6C6DE C2E6D @C 492?86 766 DECF4EFC6D H:E9 >:?:>2= H2C?:?8] p?5 3642FD6 3FD:?6DD 42C5 p!#D E6?5 E@ 36 DE66A[ 42CCJ:?8 32=2?46D 86ED 6IA6?D:G6 BF:4<=J] u@C 3FD:?6DD6D E92E ?665 E@ 7:?2?46 =2C86C AFC492D6D @G6C E:>6[ 2 EC25:E:@?2= =@2? @C =:?6 @7 4C65:E H:== 2=>@DE 2=H2JD 36 E96 4962A6C @AE:@?] z66A:?8 E9:D :? >:?5 H96? 49@@D:?8 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 42? D2G6 J@F 7C@> BF:6E=J 6C@5:?8 J@FC >2C8:?D H:E9 :?E6C6DE 492C86D]k^Am

kAm%96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^A6CD@?2=\8F2C2?E66QmA6CD@?2= 8F2C2?E66k^2m :DDF6 :D H96C6 E9:?8D 86E F?4@>7@CE23=6 7@C >2?J @H?6CD] p=>@DE 6G6CJ D>2== 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 C6BF:C6D @?6[ >62?:?8 J@FVC6 =682==J @? E96 9@@< 7@C E96 563E 6G6? :7 J@FC 4@>A2?J :D DECF4EFC65 2D 2? {{r @C 4@CA@C2E:@?] *@FC A6CD@?2= 2DD6ED 5@?VE 86E 2 7C66 A2DD ;FDE 3642FD6 E96 42C5 92D J@FC 3FD:?6DD ?2>6 @? :E] %9:D C62=:EJ 5C:G6D D@>6 7@F?56CD E@H2C5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\4C65:E\42C5D\H:E9\?@\A6CD@?2=\8F2C2?E66Qm3FD:?6DD 4C65:E 42C5D H:E9 ?@ A6CD@?2= 8F2C2?E66k^2m[ E9@F89 E9@D6 @AE:@?D C6>2:? =:>:E65] qFE 7@C E96 >2;@C:EJ @7 D>2== 3FD:?6DD @H?6CD H9@ 5@?VE >66E E9@D6 E9C6D9@=5D[ A6CD@?2= =:23:=:EJ :D D:>A=J A2CE @7 E96 562=] p?5 H9:=6 J@FC 6G6CJ52J 42C5 24E:G:EJ EJA:42==J H@?VE 2AA62C @? J@FC A6CD@?2= 4C65:E C6A@CE[ >:DD65 A2J>6?ED @C 5672F=ED 23D@=FE6=J H:==] %96 H2== 36EH66? J@FC 3FD:?6DD 4C65:E D4@C6 2?5 A6CD@?2= 4C65:E :D @?=J 2D DEC@?8 2D J@FC A2J>6?E 4@?D:DE6?4J]k^Am

kAmv6EE:?8 2AAC@G65 AC6D6?ED :ED @H? 492==6?86D] *@FC A6CD@?2= 4C65:E D4@C6 :D E96 AC:>2CJ 724E@C 7@C >@DE EC25:E:@?2= :DDF6CD[ H:E9 E@A\E:6C 42C5D 86?6C2==J C6BF:C:?8 2 uxr~ @7 ef_ @C 9:896C] }6H6C 6?EC6AC6?6FCD 2?5 2?J@?6 C63F:=5:?8 4C65:E >2J 7:?5 E96>D6=G6D 724:?8 =:>:E65 @AE:@?D @C 4@?D6CG2E:G6 DE2CE:?8 =:>:ED] p?5 @?46 J@F 5@ 92G6 2 42C5 :? 92?5[ E96C6VD E96 9F>2? 6=6>6?E E@ 4@?D:56C] t2DJ 2446DD E@ 2 86?6C@FD 4C65:E =:?6 42? =625 E@ @G6CDA6?5:?8 H:E9@FE 4=62C :?E6C?2= 8F2C5C2:=D] %96 3FD:?6DD6D E92E 86E E96 >@DE 7C@> E96:C 42C5D 2C6 E96 @?6D E92E EC62E E96> 2D :?E6?E:@?2= 7:?2?4:2= E@@=D C2E96C E92? 2 D276EJ ?6E E96J 9@A6 E96J H@?VE ?665]k^Am

k9bmw@H E@ BF2=:7J 2?5 2AA=J 7@C 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5k^9bm

kAm~?6 @7 E96 >@DE 4@>>@? BF6DE:@?D 3FD:?6DD @H?6CD 2D< :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^9@H\E@\86E\2AAC@G65\7@C\2\3FD:?6DD\4C65:E\42C5Qm9@H E@ 86E 2AAC@G65 7@C 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5k^2m[ 2?5 E96 8@@5 ?6HD :D E92E E96 32CC:6C E@ 6?ECJ :D =@H6C E92? >@DE A6@A=6 6IA64E] *@F 5@?VE ?665 2 7@C>2= 4@CA@C2E:@?[ J62CD @7 C6G6?F6[ @C 2 4@>A=:42E65 3FD:?6DD DECF4EFC6] $@=6 AC@AC:6E@CD[ 7C66=2?46CD[ :?56A6?56?E 4@?EC24E@CD[ 2?5 D:56 9FDE=6CD 2== BF2=:7J E@ 2AA=J] x7 J@F 92G6 2?J 7@C> @7 3FD:?6DD 24E:G:EJ 86?6C2E:?8 :?4@>6[ J@FVC6 6=:8:3=6]k^Am

kAm%92E D2:5[ J@FC A6CD@?2= 4C65:E D4@C6 :D E96 D:?8=6 3:886DE 724E@C :? H96E96C J@F 86E 2AAC@G65 2?5 H92E <:?5 @7 E6C>D J@F C646:G6] |@DE :DDF6CD H2?E E@ D66 2 uxr~ D4@C6 @7 C@F89=J eh_ @C 23@G6 7@C E96:C 36EE6C 42C5D[ E9@F89 D@>6 @AE:@?D 6I:DE 7@C 2AA=:42?ED :? E96 >:5\e__D] %9:D C6=:2?46 @? A6CD@?2= 4C65:E >2<6D D6?D6 7C@> E96 =6?56CVD A6CDA64E:G6] }6H 2?5 D>2== 3FD:?6DD6D @7E6? 5@?VE 92G6 2? 6DE23=:D965 3FD:?6DD 4C65:E D4@C6 J6E[ D@ E96 32?< :D C62==J F?56CHC:E:?8 J@F 2D 2? :?5:G:5F2=] pD J@FC 3FD:?6DD >2EFC6D 2?5 3F:=5D :ED @H? 4C65:E AC@7:=6 E9C@F89 @?\E:>6 A2J>6?ED C6A@CE65 E@ 3FD:?6DD 4C65:E 3FC62FD[ 7FEFC6 2AA=:42E:@?D 364@>6 =6DD 56A6?56?E @? J@FC A6CD@?2= 9:DE@CJ]k^Am

kAm%96 2AA=:42E:@? :ED6=7 :D DEC2:89E7@CH2C5 2?5 FDF2==J 5@?6 @?=:?6] *@FV== AC@G:56 A6CD@?2= :?7@C>2E:@? =:<6 J@FC $@4:2= $64FC:EJ ?F>36C 2?5 :?4@>6[ 2=@?8 H:E9 3FD:?6DD 56E2:=D :?4=F5:?8 E96 3FD:?6DD ?2>6[ DECF4EFC6[ %2I xs @C tx} :7 J@F 92G6 @?6[ 2?5 2??F2= C6G6?F6 @C AC@;64E65 D2=6D] w2G:?8 2? tx} :D?VE >2?52E@CJ 7@C D@=6 AC@AC:6E@CD D:?46 J@F 42? 2AA=J H:E9 ;FDE J@FC $@4:2= $64FC:EJ ?F>36C[ 3FE AC@G:5:?8 @?6 D:8?2=D E92E J@FC 3FD:?6DD :D 6DE23=:D965 2?5 96=AD 3F:=5 4C65:E F?56C E92E :56?E:7:6C] $@>6 @H?6CD DA64:7:42==J =@@< 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^36DE\3FD:?6DD\4C65:E\42C5D\H:E9\6:?\@?=JQmtx}\@?=J 3FD:?6DD 4C65:E 42C5Dk^2m E92E E:6 6?E:C6=J E@ E96 3FD:?6DD 6?E:EJ[ E9@F89 ECF6 tx}\@?=J @AE:@?D 2C6 C2C6 7@C D>2==6C 4@>A2?:6D 2?5 EJA:42==J 72== F?56C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5\AC@8C2>Qm4@CA@C2E6 42C5 AC@8C2>Dk^2m]k^Am

kAm|@DE 2AA=:42E:@?D C6EFC? 2 564:D:@? H:E9:? >:?FE6D :7 J@FC BF2=:7:42E:@?D 2C6 DEC@?8] x7 2AAC@G65[ J@FC 4C65:E =:>:E H:== 36 32D65 @? 2 4@>3:?2E:@? @7 J@FC A6CD@?2= 4C65:EH@CE9:?6DD 2?5 J@FC DE2E65 3FD:?6DD :?4@>6] }6H 3FD:?6DD6D H:E9 =:EE=6 @C ?@ C6G6?F6 42? DE:== 86E 2AAC@G65 @? E96 DEC6?8E9 @7 E96 @H?6CVD A6CD@?2= 4C65:E[ 3FE 6IA64E 2 >@C6 4@?D6CG2E:G6 DE2CE:?8 =:>:E] %96 8@@5 ?6HD :D E92E >2?J :DDF6CD H:== :?4C62D6 J@FC =:?6 @G6C E:>6 2D J@F 56>@?DEC2E6 C6DA@?D:3=6 FD6 2?5 J@FC 3FD:?6DD 8C@HD] ~?6 E9:?8 E@ 36 2H2C6 @7 367@C6 J@F 9:E DF3>:E :D E92E ?62C=J 6G6CJ 2AA=:42E:@? :?4=F56D 2 A6CD@?2= 8F2C2?E66] qJ D:8?:?8[ J@FVC6 28C66:?8 E@ 36 A6CD@?2==J C6DA@?D:3=6 7@C E96 32=2?46 :7 E96 3FD:?6DD 42?VE A2J] xEVD ?@E 2 C62D@? E@ 2G@:5 2AA=J:?8[ 3FE :E :D D@>6E9:?8 J@F D9@F=5 8@ :?E@ H:E9 J@FC 6J6D @A6? 23@FE]k^Am

k9bmq6DE AC24E:46D 7@C FD:?8 3FD:?6DD 4C65:E 42C5Dk^9bm

kAmv6EE:?8 E96 42C5 :D E96 62DJ A2CE] &D:?8 :E H6== :D H92E 24EF2==J 56E6C>:?6D H96E96C :E 96=AD @C 9FCED J@FC 3FD:?6DD] w6C6 2C6 E96 923:ED E92E D6A2C2E6 D>2CE 42C59@=56CD 7C@> E9@D6 H9@ 6?5 FA C68C6EE:?8 E96 564:D:@?]k^Am

kAmkDEC@?8m!2J @? E:>6 2?5 :? 7F== 6G6CJ >@?E9k^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D :D E96 >@DE :>A@CE2?E CF=6 2?5 E96 @?6 E92E >2<6D 6G6CJE9:?8 6=D6 H@C<] !2J:?8 J@FC 7F== DE2E6>6?E 32=2?46 3J E96 5F6 52E6 >62?D J@F ?6G6C A2J 2 46?E :? :?E6C6DE[ H9:49 67764E:G6=J 8:G6D J@F 2 7C66 D9@CE\E6C> =@2? 6G6CJ 3:==:?8 4J4=6] xE 2=D@ DEC6?8E96?D J@FC 3FD:?6DD 4C65:E D4@C6 E9C@F89 4@?D:DE6?E A@D:E:G6 A2J>6?E 9:DE@CJ] x7 42D9 7=@H >2<6D 7F== A2J>6?E 5:77:4F=E D@>6 >@?E9D[ 2=H2JD A2J 2E =62DE E96 >:?:>F> E@ 2G@:5 =2E6 766D 2?5 ?682E:G6 >2C<D @? J@FC 4C65:E] qFE F?56CDE2?5 E92E 42CCJ:?8 2 32=2?46 2E `gT E@ agT p!# H:== BF:4<=J 62E :?E@ H92E6G6C C6H2C5D @C 36?67:ED E96 42C5 AC@G:56D]k^Am

kAmkDEC@?8mz66A J@FC 4C65:E FE:=:K2E:@? =@Hk^DEC@?8mk^Am

kAmrC65:E FE:=:K2E:@? :D E96 A6C46?E286 @7 J@FC 2G2:=23=6 4C65:E E92E J@FVC6 24EF2==J FD:?8 2E 2?J 8:G6? E:>6] $E2J:?8 36=@H b_T @7 J@FC =:>:E :D 2 H:56=J 4:E65 8F:56=:?6[ 2?5 =@H6C :D 36EE6C] x7 J@F 92G6 2 Sd_[___ =:>:E[ ECJ ?@E E@ 42CCJ >@C6 E92? S`d[___ 2E 2?J A@:?E :? E96 3:==:?8 4J4=6] w:89 FE:=:K2E:@? D:8?2=D 7:?2?4:2= DEC2:? E@ =6?56CD 2?5 42? 5C28 5@H? J@FC 3FD:?6DD 4C65:E D4@C6] xE 2=D@ =62G6D J@F H:E9 =6DD C@@> E@ 92?5=6 F?6IA64E65 6IA6?D6D] x7 J@F 4@?D:DE6?E=J 7:?5 J@FCD6=7 3F>A:?8 FA 282:?DE J@FC =:>:E[ C6BF6DE 2 4C65:E =:?6 :?4C62D6 @C 4@?D:56C FA8C25:?8 E@ 2 42C5 H:E9 2 9:896C DE2CE:?8 =:>:E E92E 36EE6C 7:ED J@FC DA6?5:?8 G@=F>6]k^Am

kAmkDEC@?8mv6E E96 >@DE @FE @7 J@FC C6H2C5Dk^DEC@?8mk^Am

kAm}@E 2== C6H2C5D AC@8C2>D 2C6 4C62E65 6BF2=[ 2?5 E96 36DE 42C5 7@C J@FC 3FD:?6DD 56A6?5D @? H96C6 J@FC >@?6J 24EF2==J 8@6D] x7 J@FC E62> EC2G6=D 7C6BF6?E=J[ @?6 @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\4C65:E\42C5D\7@C\EC2G6=Qm36DE 3FD:?6DD EC2G6= 4C65:E 42C5Dk^2m H:E9 2446=6C2E65 A@:?ED @? 2:C72C6 2?5 9@E6=D H:== 56=:G6C >@C6 G2=F6 E92? 2 7=2E\C2E6 42D9 324< 42C5] x7 J@FC DA6?5:?8 :D DAC625 24C@DD 42E68@C:6D =:<6 @77:46 DFAA=:6D[ D@7EH2C6[ 2?5 25G6CE:D:?8[ 2 3FD:?6DD C6H2C5 4C65:E 42C5 H:E9 3C@25 3@?FD 42E68@C:6D >:89E 36 E96 D>2CE6C A:4<] %96 <6J :D >2E49:?8 E96 42C5 E@ J@FC C62= DA6?5:?8 A2EE6C?D C2E96C E92? 492D:?8 2 7=2D9J D:8?\FA 3@?FD J@FV== ?6G6C C6A=:42E6] p?5 @?46 J@F 62C? C6H2C5D[ 24EF2==J FD6 E96>] (96E96C :EVD DE2E6>6?E 4C65:ED[ EC2G6= 3@@<:?8D[ @C 8:7E 42C5D[ F?C6566>65 A@:?ED D:EE:?8 :? 2? 244@F?E 2C6?VE 5@:?8 2?JE9:?8 7@C J@FC 3@EE@> =:?6]k^Am

kAmkDEC@?8m%C24< 2?5 42E68@C:K6 6G6CJ 6IA6?D6k^DEC@?8mk^Am

kAm~?6 @7 E96 >@DE AC24E:42= 36?67:ED @7 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 :D E96 A2A6C EC2:= :E 4C62E6D] |@DE :DDF6CD @776C 5@H?=@2523=6 DE2E6>6?ED 3C@<6? 5@H? 3J 42E68@CJ[ 2?5 >2?J :?E68C2E6 5:C64E=J H:E9 244@F?E:?8 D@7EH2C6] %2<6 25G2?E286 @7 E96D6 E@@=D] tDE23=:D9 2 C@FE:?6 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5\C64@?4:=:2E:@?\AC@46DDQmC64@?4:=:?8 4C65:E 42C5k^2m EC2?D24E:@?D 282:?DE C646:AED 2?5 J@FC 86?6C2= =6586C 2E =62DE >@?E9=J] %9:D <66AD J@FC 3@@<D 244FC2E6[ >2<6D E2I AC6A2C2E:@? 72DE6C[ 2?5 96=AD J@F 42E49 F?2FE9@C:K65 492C86D 62C=J] xEVD 2=D@ H@CE9 ?@E:?8 E92E :?E6C6DE A2:5 @? 3FD:?6DD AFC492D6D 2?5 2??F2= 42C5 766D 2C6 86?6C2==J E2I\565F4E:3=6 3FD:?6DD 6IA6?D6D[ H9:49 :D 2? 62DJ 36?67:E E@ 42AEFC6 H96? J@FC C64@C5D 2C6 @C82?:K65]k^Am

kAmkDEC@?8m$6E 4=62C CF=6D 7@C 6>A=@J66 42C5Dk^DEC@?8mk^Am

kAmx7 J@F :DDF6 42C5D E@ E62> >6>36CD[ 5@?VE C6=J @? 8@@5 ;F58>6?E 2=@?6] |@DE :DDF6CD =6E J@F D6E :?5:G:5F2= DA6?5:?8 =:>:ED 2?5 42E68@CJ C6DEC:4E:@?D @? 6>A=@J66 42C5D[ H9:49 :D 6I24E=J E96 <:?5 @7 DA6?5 >2?286>6?E E92E AC6G6?ED D>2== AC@3=6>D 7C@> 364@>:?8 3:8 @?6D] $6E 5@==2C 42AD 32D65 @? 6249 A6CD@?VD C@=6 2?5 AFC492D:?8 ?665D] #6BF:C6 C646:AED @C 6IA6?D6 C6A@CED 7@C 6G6CJ 492C86] p?5 AFE 2 HC:EE6? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\A@=:4JQm6IA6?D6 A@=:4Jk^2m :? A=246 E92E DA6==D @FE H92EVD 2==@H65 2?5 H92E :D?VE[ :?4=F5:?8 2AAC@G2= C6BF:C6>6?ED 7@C =2C86C AFC492D6D] #6G:6H:?8 6>A=@J66 492C86D C68F=2C=J <66AD 6G6CJ@?6 244@F?E23=6 2?5 6?DFC6D E96 42C5 AC@8C2> DE2JD 2 36?67:E C2E96C E92? 2 =:23:=:EJ]k^Am

kAmkDEC@?8m}6G6C >:I A6CD@?2= 2?5 3FD:?6DD DA6?5:?8k^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D D@F?5D @3G:@FD[ 3FE :EVD @?6 @7 E96 >@DE 4@>>@?=J 3C@<6? CF=6D :? D>2== 3FD:?6DD 7:?2?46] &D:?8 J@FC 3FD:?6DD 42C5 7@C A6CD@?2= AFC492D6D @C AFEE:?8 3FD:?6DD 6IA6?D6D @? J@FC A6CD@?2= 42C5 F?56C>:?6D E96 6?E:C6 AFCA@D6 @7 92G:?8 D6A2C2E6 244@F?ED] xE 4@>A=:42E6D J@FC 3@@<D[ 4C62E6D AC@3=6>D 2E E2I E:>6[ 2?5 42? H62<6? E96 =:23:=:EJ AC@E64E:@?D E92E 4@>6 H:E9 <66A:?8 3FD:?6DD 2?5 A6CD@?2= 7:?2?46D 5:DE:?4E] tG6? :? 2 A:?49[ C6D:DE E96 E6>AE2E:@?] %96 D9@CE\E6C> 4@?G6?:6?46 :D?VE H@CE9 E96 =@?8\E6C> 96252496D]k^Am

k9bmw@H 4@CA@C2E6 42C5D H@C< 5:776C6?E=J 7C@> DE2?52C5 3FD:?6DD 42C5Dk^9bm

kAmpD 3FD:?6DD6D 8C@H[ E96 EC25:E:@?2= D>2== 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 >@56= 42? DE2CE E@ 766= =:>:E:?8] %92EVD H96C6 4@CA@C2E6 42C5D 2?5 ?6H6C 7:?E649 @AE:@?D 4@>6 :?E@ E96 A:4EFC6[ @776C:?8 2 5:776C6?E DECF4EFC6 E92E 36EE6C D6CG6D 4@>A2?:6D H:E9 D:8?:7:42?E C6G6?F6 @C @FED:56 7F?5:?8]k^Am

kAmp k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^AC@5F4E^4C65:E\42C5Qm4@CA@C2E6 42C5k^2m :D :DDF65 E@ E96 3FD:?6DD 6?E:EJ :ED6=7 C2E96C E92? E@ 2? :?5:G:5F2= @H?6C] %96 F?56CHC:E:?8 AC@46DD 7=:AD E96 D4C:AE @? H92E >@DE D>2== 3FD:?6DD @H?6CD 2C6 FD65 E@] x?DE625 @7 6G2=F2E:?8 E96 7@F?56CVD A6CD@?2= 4C65:E D4@C6[ 4@CA@C2E6 42C5 AC@G:56CD =@@< 2E E96 4@>A2?JVD 7:?2?4:2= 962=E9] #6G6?F6[ 42D9 @? 92?5[ :?G6DE@C 324<:?8[ 2?5 6I:DE:?8 3FD:?6DD 4C65:E 9:DE@CJ 2C6 H92E 56E6C>:?6 2AAC@G2= 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\4C65:E\42C5\=:>:EDQm3FD:?6DD 4C65:E 42C5 =:>:EDk^2m] q642FD6 E96 42C5 36=@?8D E@ E96 4@>A2?J[ E96C6VD EJA:42==J ?@ A6CD@?2= 8F2C2?E66 C6BF:C65[ 2?5 E96 =:23:=:EJ DE2JD 6?E:C6=J H:E9 E96 3FD:?6DD]k^Am

kAm|@DE 4@CA@C2E6 42C5D @A6C2E6 2D 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^3FD:?6DD\492C86\42C5DQm3FD:?6DD 492C86 42C5k^2m[ >62?:?8 E96 32=2?46 >FDE 36 A2:5 :? 7F== 6249 >@?E9 C2E96C E92? 42CC:65 @G6C H:E9 :?E6C6DE] %96J E6?5 E@ 4@>6 H:E9 G6CJ 9:89 DA6?5:?8 =:>:ED 2?5 :?4=F56 D@A9:DE:42E65 E@@=D 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^9@H\E@\EC24<\3FD:?6DD\6IA6?D6DQm>2?28:?8 3FD:?6DD 6IA6?D6Dk^2m 24C@DD 56A2CE>6?ED 2?5 E62>D] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^DE2CEFA^DECF4EFC6\2\DE2CEFA\7:?2?46\E62>\2?5\56A2CE>6?EQm7:?2?46 E62>k^2m 42? :DDF6 42C5D E@ 5@K6?D @7 6>A=@J66D[ D6E 8C2?F=2C DA6?5:?8 CF=6D[ EC24< AFC492D6D 3J AC@;64E @C 56A2CE>6?E :? C62= E:>6[ 2?5 2FE@>2E:42==J C64@?4:=6 6G6CJE9:?8 H:E9 E96:C 244@F?E:?8 D@7EH2C6] %9:D =6G6= @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^DA6?5\>2?286>6?EQmDA6?5 >2?286>6?Ek^2m :D 2 3:8 DE6A FA 7C@> H92E DE2?52C5 D>2== 3FD:?6DD 42C5D @776C]k^Am

kAm&?56CDE2?5:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^5:776C6?E\EJA6D\@7\3FD:?6DD\4C65:E\42C5DQm5:776C6?E EJA6D @7 3FD:?6DD 4C65:E 42C5Dk^2m >2EE6CD 96C6 3642FD6 4@CA@C2E6 42C5D 2C6?VE 7@C 6G6CJ@?6] %96JVC6 86?6C2==J 2G2:=23=6 @?=J E@ 4@>A2?:6D H:E9 DF3DE2?E:2= C6G6?F6[ >62?:?87F= 42D9 C6D6CG6D[ @C G6?EFC6 42A:E2= 324<:?8] p 7C66=2?46C @C 62C=J\DE286 D@=6 AC@AC:6E@C H:E9 ?@ 7F?5:?8 @C C6G6?F6 H@?VE BF2=:7J 7@C >@DE EC25:E:@?2= 4@CA@C2E6 42C5 AC@8C2>D] u@C E9@D6 3FD:?6DD6D[ 2 DE2?52C5 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 H:E9 2 A6CD@?2= 8F2C2?E66 C6>2:?D E96 C:89E DE2CE:?8 A@:?E] qFE <?@H:?8 E92E 4@CA@C2E6 @AE:@?D 6I:DE 8:G6D 8C@H:?8 4@>A2?:6D D@>6E9:?8 E@ H@C< E@H2C5[ 2?5 EC2?D:E:@?:?8 E@ @?6 42? 36 2 D>2CE >@G6 @?46 E96 3FD:?6DD 92D E96 7:?2?4:2= 7@F?52E:@? E@ DFAA@CE :E]k^Am

k9bm|2<6 E96 C:89E 49@:46 7@C J@FC 3FD:?6DDk^9bm

kAmx7 J@FVC6 DE:== H@?56C:?8[ “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^D9@F=5\:\86E\2\3FD:?6DD\4C65:E\42C5Qm$9@F=5 x 86E 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5nk^2m” E96 2?DH6C 7@C >@DE 3FD:?6DD @H?6CD :D J6D] %96D6 42C5D @776C 2 AC24E:42= 4@>3:?2E:@? @7 7:?2?4:2= 7=6I:3:=:EJ[ C6H2C5D[ 2?5 @A6C2E:@?2= E@@=D E92E 76H @E96C AC@5F4ED 42? >2E49] %96J 96=A J@F 3F:=5 2 3FD:?6DD 4C65:E D4@C6 E92E DEC6?8E96?D J@FC 4@>A2?JVD 3@CC@H:?8 A@H6C[ DEC62>=:?6 J@FC 6IA6?D6 EC24<:?8[ 2?5 62C? >@?6J 324< @? AFC492D6D J@FVC6 2=C625J >2<:?8]k^Am

kAmqFE 2 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 :D @?=J 2D 8@@5 2D E96 923:ED 369:?5 :E] !2J:?8 :? 7F== 6249 >@?E9[ <66A:?8 FE:=:K2E:@? =@H[ EC24<:?8 6IA6?D6D 42C67F==J[ 2?5 F?56CDE2?5:?8 E96 E6C>D @7 J@FC 28C66>6?E 2C6 H92E EFC? 2 A:646 @7 A=2DE:4 :?E@ 2 86?F:?6 7:?2?4:2= 25G2?E286] x8?@C:?8 E9@D6 7F?52>6?E2=D :D 9@H 3FD:?6DD6D 6?5 FA A2J:?8 >@C6 :? :?E6C6DE E92? E96J 6G6C 62C?65 :? C6H2C5D]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^9@H\5@\3FD:?6DD\4C65:E\42C5D\H@C<Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>Qmk6>mqC6Ik^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am