What’s the most efficient way to manage email campaigns for a large team?

kAm(96? J@F’C6 CF??:?8 6>2:= 42>A2:8?D H:E9 2 =2C86 E62>[ E96C6’D A=6?EJ @7 C@@> 7@C 6CC@C] uC@> >:D4@>>F?:42E:@? E@ 3C2?5:?8 :?4@?D:DE6?4J[ F?4=62C 6IA64E2E:@?D E@ 2 =24< @7 5@4F>6?E65 AC@46DD6D[ E96D6 >:DE2<6D 42? 2== 36 E96 5:776C6?46 36EH66? DF446DD 2?5 72:=FC6]k^Am

kAm%96 8@@5 ?6HD :D E92E J@F 92G6 A=6?EJ @7 D@=FE:@?D 2E J@FC 7:?86CE:AD] {62C? 9@H E@ @G6C4@>6 :?677:4:6?4J :DDF6D :? E9:D 4@>A=6E6 8F:56 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G2=:5:EJ]4@>^nFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lA2CE?6CD9:ADU2>AjFE>042>A2:8?l6>\DJ?5:42E:@?\>2?2866>2:=42>A2:8?DQm'2=:5:EJk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mz6J %2<62H2JDk^DEC@?8mk^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ666`c77gbhec_5_e2ff2ddaedebeeeeghQm|2?J =2C86 >2C<6E:?8 E62>D DECF88=6 E@ 677:4:6?E=J 56=:G6C 6>2:= 42>A2:8?D 2?5 >2<6 D:>:=2C >:DE2<6D[ DF49 2D :?4@?D:DE6?E 3C2?5:?8 2?5 A@@C :?E6C?2= 4@>>F?:42E:@?]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6hfa2`77d_edfacbfgbb7a_3d4eaebbcaQmrC62E:?8 2 4=62C[ 5@4F>6?E65 H@C<7=@H 2?5 567:?:?8 C6DA@?D:3:=:E:6D 42? :>AC@G6 677:4:6?4J]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62f_fg4`27a5ehhc4ahef2_a`gfhg7f7cQmp 46?EC2=:K65 E649 DE24< 2?5 >@5F=2C 6>2:= 56D:8? DJDE6> H:== 4FE >:DE2<6D 2?5 56=2JD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6h6`cea_34_aada6dc_3bc`5a4a532b5`Qm|62DFC6 E62> A6C7@C>2?46 D@ J@F 92G6 E96 :?D:89ED J@F ?665 E@ :>AC@G6]k^=:mk^F=m

k9bmr@>>@? >:DE2<6D H96? >2?28:?8 =2C86 6>2:= E62>Dk^9bm

kAmp44@C5:?8 E@ {:E>FD’ %96 $E2E6 @7 t>2:= a_ae C6A@CE[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=:E>FD]4@>^=2?5:?8\A286^DE2E6\@7\6>2:=\a_aeQmfeT @7 >2C<6E6CD ?@H 4C62E6k^2m 2?5 D6?5 >2C<6E:?8 6>2:=D H:E9:? E9C66 52JD[ =2C86=J E92?<D E@ ?6H 2?5 :>AC@G65 px E@@=D] w@H6G6C[ E96C6 2C6 D@>6 4@>>@? A:E72==D E92E =2C86 E62>D 72== :?E@ E92E :?4C62D6 E9:D E:>6DA2?ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6heh246`eaag6fe2c_444a_ec_f453fb2QmkDEC@?8mx?4@?D:DE6?E 3C2?5:?8ik^DEC@?8m (96? J@F 92G6 D6G6C2= A6@A=6 H@C<:?8 :?56A6?56?E=J[ E96J’== =:<6=J 92G6 E96:C @H? :562D @? 36DE 3C2?5:?8 AC24E:46D[ =625:?8 E@ :?4@?D:DE6?4:6D E92E 564C62D6 3C2?5 C64@8?:E:@? 2?5 56=2J 42>A2:8?D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ64f3feg456h3ha`b57_e463`6gd6db`_3QmkDEC@?8m}@?4@>A=:2?46ik^DEC@?8m (:E9 D@ >2?J A6@A=6 H@C<:?8 @? 2 D:?8=6 6>2:=[ :E >2J 36 F?4=62C H9@’D C6DA@?D:3=6 7@C 6?DFC:?8 E96 6>2:= >66ED 2== ?646DD2CJ 2446DD:3:=:EJ 2?5 =682= C6BF:C6>6?ED]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ66b3fb7547e4_7g6g37h46c2`ghe3hd7gQmkDEC@?8m!@@C :?E6C?2= 4@>>F?:42E:@?ik^DEC@?8m uC@> 32=2?4:?8 >F=E:A=6 4@>>F?:42E:@? 492??6=D E@ ?@E <?@H:?8 H9@ E@ E28 @? 2? 6>2:= E9C625[ A@@C :?E6C?2= 4@>>F?:42E:@? 42? DE2== 42>A2:8?D 2E 6G6CJ DE6A]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ65hh6_f4ad26adgf7ad4e6c3b7f2bgaehQmkDEC@?8m{2DE\>:?FE6 65:EDik^DEC@?8m |2<:?8 492?86D E@ E96 42>A2:8? ;FDE 367@C6 :E 8@6D =:G6 42? =625 E@ 56=2JD 2?5 6CC@CD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6544_c22dg`54a2bg54d435_de34`cdg6QmkDEC@?8m&?4=62C C6DA@?D:3:=:E:6Dik^DEC@?8m (96? 2 E62> :D?’E DFC6 H9@’D C6DA@?D:3=6 7@C 2 E2D<[ :E’D 62DJ 7@C E92E E2D< E@ 8@ F?7:?:D965]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6bb`fe4fb6h`g347b`43c743`d443g_heQmkDEC@?8m$:=@65 7F?4E:@?Dik^DEC@?8m (96? J@FC E62> >6>36CD 42?’E D66 6249 @E96C’D AC@8C6DD[ 4@?7FD:@? 2C:D6D 72DE]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6cg55524e_`6a2d7d3c3255e262h_275cQmkDEC@?8m~G6C=@@<65 56=:G6C23:=:EJik^DEC@?8m u2:=:?8 E@ 24E:G6=J >@?:E@C D6?56C C6AFE2E:@? 2?5 56=:G6C23:=:EJ C65F46D E96 67764E:G6?6DD @7 E96 42>A2:8?]k^=:mk^F=m

k9bmqF:=5 2 D42=23=6 7@F?52E:@? 7@C J@FC 6>2:= AC@8C2>k^9bm

kAm%96 7:CDE DE6A E@ CF??:?8 677:4:6?E 2?5 DF446DD7F= 6>2:= 42>A2:8?D :D E@ 4C62E6 2 DEC@?8 7@F?52E:@? 7@C J@FC 6>2:= AC@8C2> E92E 42? 8C@H @G6C E:>6]k^Am

kAmkDEC@?8mtDE23=:D9 2 4=62C[ 5@4F>6?E65 H@C<7=@Hk^DEC@?8mk^Am

kAmuC@> :?:E:2= C6BF6DE E@ A@DE\42>A2:8? 2?2=JD:D[ 2 DEC2:89E7@CH2C5 AC@46DD 8:G6D J@FC E62> 5:C64E:@? 2E 6G6CJ A@:?E @7 E96 42>A2:8?] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=:E>FD]4@>^3=@8^DF446DD7F=\6>2:=\H@C<7=@H\>2?286>6?EQm4=62C 2?5 5@4F>6?E65 42>A2:8? H@C<7=@Hk^2m 42? :>AC@G6 4@?D:DE6?4J[ 96=A ?6H 9:C6D 86E FA E@ DA665[ 2?5 >2<6 :E 62DJ E@ DA@E 2C62D 7@C :>AC@G6>6?E] xE 42? 2=D@ C65F46 E96 2>@F?E @7 E:>6 J@FC E62> ?665D @? 6249 AC@;64E]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_e^_`\6DE23=:D9\2\4=62C\2?5\5@4F>6?E65\H@C<7=@H\7@C\J@FC\6>2:=\AC@8C2>\C_a];A8Q 2=ElQp? :?7@8C2A9:4 =:DE:?8 9@H E@ 6DE23=:D9 2 4=62C 2?5 5@4F>6?E65 H@C<7=@H 7@C J@FC 6>2:= AC@8C2>]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m'2=:5:EJk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAm(9:=6 6249 H@C<7=@H D9@F=5 36 4FDE@>:K65 E@ 6249 E62>[ 2 86?6C2= H@C<7=@H >2J =@@< =:<6ik^Am

k@=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6bfdabe77g4`ceha6e`_2`25f3`d`3d6fQmkDEC@?8mr2>A2:8? C6BF6DEik^DEC@?8m *@FC E62> C646:G6D 56E2:=D 23@FE E96 6>2:= 42>A2:8?[ DF49 2D :ED 8@2=D[ E:>6=:?6[ 2?5 E2C86E 2F5:6?46]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6ffg745ecgb6d4a_`67hgf7dba23hcfa3QmkDEC@?8m!=2?ik^DEC@?8m rC62E6 2 42>A2:8? E:>6=:?6[ H:E9 5625=:?6D 7@C 6249 DE6A @7 E96 42>A2:8?[ 7C@> 4@?E6?E 4C62E:@? E@ BF2=:EJ 2DDFC2?46 2?5 E6DE:?8]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6ff2gbhc4fedfa3cf6ffh6df635hh35a6QmkDEC@?8mr@?E6?E 4C62E:@?ik^DEC@?8m (C:E6 E96 4@AJ[ 56D:8? E96 8C2A9:4D[ 2?5 4C62E6 2?J @E96C 4@?E6?E 7@C E96 6>2:=]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6__d3d6dg56abg`34_47a`34fec64`f5`QmkDEC@?8mt>2:= 3F:=5ik^DEC@?8m %96 6>2:= 56G6=@A6C 3C:?8D 2== E96 4@?E6?E E@86E96C E@ 4C62E6 E96 6>2:=]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ66ddb5_hd72_b_4a`e6b3b7573__dd46bQmkDEC@?8m"F2=:EJ 2DDFC2?46 W"pX 2?5 E6DE:?8ik^DEC@?8m %96 6>2:= :D 4964<65 E@ 6?DFC6 :E >66ED 3C2?5[ BF2=:EJ[ =682=[ 2?5 42>A2:8? 8F:56=:?6D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6e_c3ch427eeg3`33`3d`e4`_g34g5fb4QmkDEC@?8m#6G:6Hik^DEC@?8m $E2<69@=56CD C6G:6H 2?5 8:G6 7:?2= 2AAC@G2= @7 E96 6>2:=]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6c3eggcg5e`5eceb`4a2f6ega22ahd6_7QmkDEC@?8m$4965F=:?8 2?5 56A=@J>6?Eik^DEC@?8m %96 6>2:= :D D4965F=65 E@ 36 D6?E]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6cc7ea77e5h322hg265a_563g5576_dcbQmkDEC@?8m!@DE\42>A2:8? 2?2=JD:Dik^DEC@?8m *@FC E62> 2?2=JK6D E96 42>A2:8?’D C6DF=ED]k^=:mk^@=m

kAmkDEC@?8ms67:?6 C@=6D 2?5 C6DA@?D:3:=:E:6Dk^DEC@?8mk^Am

kAmt?DFC6 6249 E62> >6>36C <?@HD 6I24E=J H92E E96:C C6DA@?D:3:=:E:6D 2C6 D@ E96J 42? D66 9@H E96J 7:E :?E@ E96 6>2:= 42>A2:8? H@C<7=@H] %9:D 2AAC@249 6=:>:?2E6D @G6C=2AA:?8 C6DA@?D:3:=:E:6D 2?5 82AD :? E96 492:? E92E C6DF=E :? E2D<D ?@E 36:?8 4@>A=6E65]k^Am

kAmtG6CJE9:?8 =625D E@ 2 D>@@E96C AC@46DD 7C@> DE2CE E@ 7:?:D9[ H:E9@FE 2?J 3@EE=6?64<D[ 2D E96 8C@FA 56E6C>:?6D H9@’D C6DA@?D:3=6 7@C E96 ?6IE DE6A]k^Am

kAmx? 2 =2C86 E62>[ J@F 92G6 E96 25565 36?67:E @7 DA64:2=:DE C@=6D] (9:=6 6>A=@J66D :? 2 D>2== E62> FDF2==J E2<6 @? >F=E:A=6 5FE:6D[ J@FCD 42? DA64:2=:K6] (96E96C 4@AJHC:E6CD[ 8C2A9:4 56D:8?6CD[ @C 244@F?E >2?286CD[ E96J’C6 6IA6CED :? E96:C DA64:7:4 2C62]k^Am

kAm%92E D2:5[ J@FC E62> 42? @?=J 364@>6 6IA6CED H96? E96J <?@H 6I24E=J H92E E96:C C@=6 :D] r=2C:7J:?8 C@=6D 2?5 C6DA@?D:3:=:E:6D 6I24E=J 2=D@ >62?D J@FC E62> >6>36CD 42? E2<6 @H?6CD9:A @7 E96:C H@C<] (96? H@C< :D 5@?6 H6==[ E96J 42? 766= 8@@5 23@FE E96:C 4@?EC:3FE:@?[ <?@H:?8 6I24E=J H92E :E H2D]k^Am

kAmkDEC@?8mr6?EC2=:K6 J@FC E649 DE24<k^DEC@?8mk^Am

kAmx? a_ad[ ` :? b >2C<6E6CD FD65 7@FC E@ D:I E@@=D E@ D6?5 E96:C 6>2:= 42>A2:8?D[ H:E9 >2?J @7 E96D6 E@@=D FD:?8 px E649?@=@8J[ 244@C5:?8 E@ %96 $E2E6 @7 t>2:= a_ae C6A@CE] t249 @?6 42? 96=A J@FC E62> 249:6G6 36EE6C C6DF=ED :? =6DD E:>6[ 3FE :DDF6D 2C:D6 H96? 6>A=@J66D 42?’E FD6 E96> 4@96D:G6=J] p 7C28>6?E65 E@@=D6E 42? 42FD6 56=2JD[ :?677:4:6?4J[ 2?5 3C62<5@H?D :? 4@>>F?:42E:@? 36EH66? 5:776C6?E >6>36CD]k^Am

kAm%96 D@=FE:@? :D 46?EC2=:K:?8 J@FC E649 DE24<] (96? J@F 3C:?8 G2C:@FD E@@=D E@86E96C F?56C @?6 A=2E7@C>[ J@F >2<6 :E 62DJ E@ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67`726_3d4343`bdg6hd5ce4b4g5bc`5bQm(@C< 36EH66? >F=E:A=6 E@@=D H:E9 >:?:>2= 7C:4E:@?]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6be2ef_a2_6d3_fce_`5e37ec2ga3d3ceQmr@==23@C2E6 H:E9 4@\H@C<6CD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`62e42ef5fc364c6b5ce24cff7be373hQmqF:=5[ 56D:8?[ E6DE[ 2?5 2?2=JK6 6>2:=D 7C@> @?6 A=246]k^=:mk^F=m

k9bmw@H E@ 4C62E6 4@?D:DE6?4J 2?5 BF2=:EJ 2E D42=6k^9bm

kAmqC2?5 BF2=:EJ 2?5 4@?D:DE6?4J 2C6 ?646DD2CJ 7@C DF446DD7F= 6>2:= >2C<6E:?8] $6?5:?8 4@?D:DE6?E=J 9:89\BF2=:EJ 6>2:=D >2<6D J@FC 3FD:?6DD D66> AC@76DD:@?2= 2?5 ECFDEH@CE9J]k^Am

kAmkDEC@?8mx>A=6>6?E 2 >@5F=2C 6>2:= 56D:8? DJDE6>k^DEC@?8mk^Am

kAmp k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=:E>FD]4@>^C6D@FC46D^6>2:=\56D:8?\DJDE6>D\H92E\2C6\E96J\2?5\9@H\E@\FD6\E96>Qm>@5F=2C 6>2:= 56D:8? DJDE6>k^2m 8:G6D J@FC E62> D6E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=:E>FD]4@>^6>2:=\E6>A=2E6DQm6>2:= E6>A=2E6Dk^2m 7@C 4C62E:?8 6>2:=D] #2E96C E92? 4C62E:?8 6249 6>2:= 7C@> D4C2E49[ J@FC E62> 42? D2G6 E:>6 2?5 :>AC@G6 4@?D:DE6?4J 3J FD:?8 2FE@>2E65 4@56 >@5F=6D E@ 3F:=5 6>2:=D 7@C 5:776C6?E 42>A2:8?D]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_e^_a\9@H\E@\:>A=6>6?E\2\>@5F=2C\6>2:=\56D:8?\DJDE6>\C_a];A8Q 2=ElQp? :?7@8C2A9:4 =:DE:?8 E96 DE6AD @? 9@H E@ :>A=6>6?E 2 >@5F=2C 6>2:= 56D:8? DJDE6>]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m'2=:5:EJk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAm$E6AD E@ :>A=6>6?E 2 >@5F=2C 6>2:= 56D:8? DJDE6>ik^Am

k@=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6a7655d55eagc27he2f2a72`dag6aecc7QmkDEC@?8mpF5:E J@FC 6>2:=Dik^DEC@?8m $62C49 AC6G:@FD 42>A2:8?D E@ 7:?5 4@>>@? 6=6>6?ED FD65 :? J@FC 6>2:=D[ H9:49 H@F=5 >2<6 7@C A6C764E >@5F=6D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ64`h3_ccb2ab2354_35egb3d64_36423`QmkDEC@?8ms@4F>6?E J@FC >@5F=6Dik^DEC@?8m s6E2:= H92E 6249 >@5F=6 :D[ 9@H J@FC E62> H:== FD6 :E[ 2?5 9@H E96 C6256C H:== 6?8286 H:E9 :E]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6a42eh`f7ea336b5_d37eecd7g473ccg`QmkDEC@?8ms6E6C>:?6 3C2?5 8F:56=:?6Dik^DEC@?8m $E2?52C5:K6 BF2=:EJ 2?5 3C2?5 8F:56=:?6D 24C@DD >@5F=6D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67f2a6fcb4f`e6h3366h22g``5a56bee7QmkDEC@?8mrC62E6 2? 6>2:= 3@:=6CA=2E6ik^DEC@?8m &D6 2 3@:=6CA=2E6 @C D<6=6E@? w%|{[ H9:49 H:== 8:G6 J@F 7=6I:3:=:EJ :? J@FC 6>2:= =2J@FED]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ64`2gb__dfd4d3_5hbcb`c36b`ba6a62dQmkDEC@?8mqF:=5 J@FC >@5F=6Dik^DEC@?8m rC62E6 6:E96C @C >@5F=6D 7@C 4@?D:DE6?E 2AA62C2?46[ C62523:=:EJ[ 2?5 3C2?5 A6C46AE:@? :? J@FC 6>2:=D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_cdfe57__6b663a75`5bgda6ge565234QmkDEC@?8m%6DE J@FC >@5F=6Dik^DEC@?8m rC62E6 2 =2C86 E6>A=2E6 H:E9 2== E96 >@5F=6D D@ J@F 42? E6DE E96> 2?5 D66 9@H E96J :?7=F6?46 6249 @E96C]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`f5gae43c756ggd`426_6_dea7`fd2gfQmkDEC@?8m&D6 J@FC >@5F=6D :? 42>A2:8?Dik^DEC@?8m x?4@CA@C2E6 J@FC 6>2:= >@5F=6D :?E@ J@FC E62>’D H@C<7=@H]kAmx7 J@FC E62> :D?’E H@C<:?8 677:4:6?E=J[ E96J’C6 AC@323=J DA6?5:?8 >F49 @7 E96 6>2:= 4C62E:@? AC@46DD @? C6A6E:E:G6 E2D<D[ =:<6 4C62E:?8 9625:?8D] (:E9 2 >@5F=2C 6>2:= 56D:8? DJDE6>[ J@F 42? 8C23 E96 E6>A=2E6D 2?5 D?:AA6ED J@F ?665[ DA665:?8 FA J@FC E62>’D AC@46DD6D[ :>AC@G:?8 4@?D:DE6?4J[ 2?5 C65F4:?8 >:DE2<6D]k^AmkAmkDEC@?8m%2<6 25G2?E286 @7 px E649?@=@8Jk^DEC@?8mk^AmkAmpx 92D :>AC@G65 E62> 677:4:6?4J :? G:CEF2==J 6G6CJ :?5FDECJ[ C@=6[ 2?5 E2D<—2?5 6>2:= 42>A2:8? >2?286>6?E :D ?@ 5:776C6?E] (:E9 E96 C:89E E@@=D[ px 42?ik^Amk^=:mk^@=m

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_2ce`46h4eeac_d22ac3f7`g2`24hgfcQm|@?:E@C J@FC 6>2:=D E@ 6?DFC6 =:?<D 2C6 7F?4E:@?2= 2?5 E96 A:I6= BF2=:EJ >66ED E96 56D:C65 DE2?52C5D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6hac3_a74fdagf7b2d3477e7bce762g3bQm$F886DE DF3;64E =:?6D 2?5 3@5J 4@AJ 7@C J@FC 6>2:=D 32D65 @? J@FC 42>A2:8? DEC2E68J]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ66b_7ab_dfdca6b`gfae`2`_ac2c3gh65Qm#6G:6H H92E J@F’C6 D6?5:?8 E@ 6?DFC6 C64:A:6?ED G:6H 2?5 6?8286 H:E9 2 9:89\BF2=:EJ 6>2:=]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6d7f25_`gcecdbhf``6bc622beg63ec`aQm!6C7@C> 32D65 @? C62=\E:>6 :?D:89ED 7C@> 6G6CJ >2:=3@I 8=@32==J]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62a4`ccbcg_56befc4b`4bcah6e7baf5fQmpDD6DD E96 BF2=:EJ @7 J@FC 4@?E24E =:DE 2?5 4=62? :E 7@C 62D:6C D68>6?E2E:@?]k^=:mk^F=m

kAm|2?J px E@@=D :>AC@G6 2?5 4@?E:?F6 E@ =62C? 2D J@F FD6 E96>[ E@@] qJ 2?2=JK:?8 6G6CJ D:8?2=[ E96J :?4C62D6 E96:C :?E6==:86?46 E@ 56=:G6C 6G6C\:>AC@G:?8 C6DF=ED]k^Am

k9bm$:>A=:7J 4@==23@C2E:@? 2?5 2AAC@G2=Dk^9bm

kAmp?@E96C H2J E@ :>AC@G6 J@FC E62>’D 677:4:6?4J :D E@ DEC62>=:?6 9@H E96J H@C<] qJ C6>@G:?8 F??646DD2CJ @3DE24=6D 7C@> E96:C H@C<7=@H[ J@F 42? 96=A J@FC =2C86 E62> 7@DE6C 36EE6C 4@==23@C2E:@? :? E96:C 6>2:= >2C<6E:?8 677@CED]k^Am

kAmkDEC@?8mrC62E6 2 D:?8=6 D@FC46 @7 7665324<k^DEC@?8mk^Am

kAmr92D:?8 2AAC@G2= 7C@> G2C:@FD DE2<69@=56CD 42? BF:4<=J 7CFDEC2E6 J@FC E62>] (:E9@FE 2 D:?8=6 2AAC@G2= A=2E7@C>[ E96 2AAC@G2= AC@46DD 42? 36 @G6C=J 4@>A=:42E65[ =6?8E9J[ 2?5 4@?7FD:?8] r@?7=:4E:?8 7665324< 7C@> DE2<69@=56CD @? D6A2C2E6 A=2E7@C>D D=@HD 5@H? E96 AC@46DD 2D J@FC E62> H@C<D E@ F?56CDE2?5 H9:49 ?@E6D E96J D9@F=5 24E @?]k^Am

kAm(:E9 2 D:?8=6 A=2E7@C> 7@C 2AAC@G2=D 2?5 7665324<[ DE2<69@=56CD <?@H 6I24E=J H96C6 E@ =62G6 E96:C 4@>>6?ED[ 2?5 J@FC E62> C646:G6D 4=62C 7665324<[ @7E6? 4FEE:?8 9@FCD @77 E96 AC@46DD] !=FD[ :7 7665324< BF6DE:@?D 2C:D6 =2E6C[ J@F’== 92G6 2 5@4F>6?E65 C64@C5 @7 492?86D :? @?6 62DJ\E@\2446DD =@42E:@?]k^Am

kAmkDEC@?8mtDE23=:D9 2 E:6C65 2AAC@G2= AC@46DDk^DEC@?8mk^Am

kAmp E:6C65 2AAC@G2= AC@46DD E2<6D E96 5@F3E @FE @7 H9@ D9@F=5 36 2AAC@G:?8 H92E 2DA64ED @7 2? 6>2:= 42>A2:8?—2?5 H96?] xE 2=D@ AC@G:56D 255:E:@?2= "p 4964<D[ DA665D FA E96 2AAC@G2= AC@46DD[ 2?5 :>AC@G6D 4@==23@C2E:@? 36EH66? DE2<69@=56CD 2?5 J@FC E62>]k^Am

kAm%9:D AC@46DD D9@F=5 36 E2:=@C65 E@ J@FC DA64:7:4 E62> 2?5 E96:C H@C<7=@H[ 3FE 2 EJA:42= 2AAC@249 7@C 2? 6>2:= 42>A2:8? :Dik^Am

k@=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6c2e5hdg5hfe3_54c2_6abh_5cb_4ddchQmkDEC@?8mr@?E6?E 2?5 56D:8? C6G:6Hik^DEC@?8m %96 6>2:=’D 4@AJ[ =2J@FE[ 2?5 8C2A9:4D 2C6 4964<65 7@C 244FC24J 2?5 BF2=:EJ]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ65fe23d533f6b52_g6_b65afca34fdb42QmkDEC@?8mqC2?5 2?5 DEC2E68J C6G:6Hik^DEC@?8m %96 6>2:= :D C6G:6H65 7@C 2=:8?>6?E H:E9 42>A2:8? 8@2=D 2?5 3C2?5 8F:56=:?6D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ662ag3``c2b7ffd25gdfb`5h`c77ched_QmkDEC@?8m%649?:42= C6G:6Hik^DEC@?8m %C24<:?8[ D68>6?E2E:@?[ 2?5 2?2=JE:4D 2C6 E6DE65 367@C6 E96 6>2:= :D D6?E]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62feheabe4cg6hh62dg4cbfd4fcde3gcaQmkDEC@?8mr@>A=:2?46 C6G:6Hik^DEC@?8m p?J =682= @C 4@>A=:2?46 C6BF:C6>6?ED 2C6 2DD6DD65]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ63__dddage3`c`42cdd6fb`hh4b54b_6cQmkDEC@?8mtI64FE:G6 C6G:6Hik^DEC@?8m p 7:?2= 2AAC@G2= :D 8:G6?[ 2?5 E96 42>A2:8? 42? 8@ =:G6]k^=:mk^@=m

k9bm|62DFC6 2?5 :>AC@G6 E62> A6C7@C>2?46k^9bm

kAm(9:=6 :E’D :>A@CE2?E E@ >62DFC6 E96 A6C7@C>2?46 @7 6249 6>2:= 42>A2:8?[ :E’D ;FDE 2D 6DD6?E:2= E@ >62DFC6 J@FC E62>’D H@C<7=@HD 2?5 C6DF=ED] tG6? H:E9 E96 36DE E@@=D 2?5 E649?:BF6D[ J@FC E62> >6>36CD >2J DE:== D9@H C@@> 7@C :>AC@G6>6?E] x? @C56C E@ 96=A J@FC E62> <66A 8C@H:?8[ <66A 2? 6J6 @? A6C7@C>2?46]k^Am

kAmkDEC@?8mz6J >6EC:4D 7@C H@C<7=@H 677:4:6?4Jk^DEC@?8mk^Am

kAm%@ 244FC2E6=J :56?E:7J 9@H J@FC E62> 42? H@C< >@C6 677:4:6?E=J[ >62DFC23=6 52E2 :D 2 >FDE] %9:D 52E2 42? 4@>6 7C@> 2?2=JK:?8 >6EC:4D DF49 2Dik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`hebebd425b3eb_d4c22ce37_74`_c36QmkDEC@?8mt>2:= 4C62E:@? E:>6ik^DEC@?8m %96 E:>6 7C@> E96 :?:E:2= C6BF6DE E@ E96 7:?2= D6?5 H:== E6== J@F 9@H 677:4:6?E J@FC E62> :D 2E 86EE:?8 42>A2:8?D =:G6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ65264bd42bbe35e`_db63`g`652e47b43QmkDEC@?8m}F>36C @7 C6G:6H C@F?5Dik^DEC@?8m |@C6 C6G:6H C@F?5D >62? J@FC E62> :D?’E 677:4:6?E=J >66E:?8 E96 DE2?52C5D @C 8@2=D @7 E96 42>A2:8?]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6ab53_63bfe56ha_33e5`b3cabh7e2_eeQmkDEC@?8m!@DE\D6?5 6CC@C C2E6Dik^DEC@?8m p 9:896C ?F>36C @7 6CC@CD 7@F?5 :? 6>2:=D 27E6C E96J’G6 366? D6?E :?5:42E6D E92E J@FC E62> :D?’E C6G:6H:?8 6>2:=D H6== 6?@F89 367@C6 =2F?49]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62_3``h5g656ag_d36gaa2e4b3be377hhQmkDEC@?8m%6>A=2E6 FD286 C2E6ik^DEC@?8m x7 J@FC E62> :D?’E FD:?8 E6>A=2E6D 2D @7E6? 2D E96J D9@F=5[ H96E96C 5F6 E@ 2 =24< @7 EC2:?:?8 @C :?DF77:4:6?E E6>A=2E6D[ :E 42? D=@H 5@H? E96 4C62E:@? AC@46DD]k^=:mk^F=m

kAmkDEC@?8m%:6 E62> A6C7@C>2?46 E@ 42>A2:8? #~xk^DEC@?8mk^Am

kAmq@@DE:?8 677:4:6?4J 24C@DD J@FC E62> 92D A=6?EJ @7 A@D:E:G6 67764ED[ DF49 2D 72DE6C 6>2:= 4C62E:@? 2?5 76H6C A@DE\D6?5 >:DE2<6D] xE 2== 3@:=D 5@H? E@ 2? :>AC@G65 #~x @? J@FC 42>A2:8?D[ H9:49 D9@F=5 36 E96 F=E:>2E6 >6EC:4 7@C 2?J 6>2:= >2C<6E:?8 E62>]k^Am

kAmp >@C6 677:4:6?E E62> 86ED 6>2:= 42>A2:8?D C625J 7@C =2F?49 2?5 DF446DD7F==J 2?2=JK6D E96 42>A2:8?D’ C6DF=ED :? =6DD E:>6] (:E9 E92E 255:E:@?2= E:>6[ J@FC E62> 42? 7@4FD @? E96 DEC2E68:4 492?86D E92E =625 E@ 36EE6C\A6C7@C>:?8 42>A2:8?D—p^q E6DE:?8 6>2:=D[ 255:?8 A6CD@?2=:K65 6=6>6?ED[ 2?5 4C62E:?8 >@C6 56E2:=65 D68>6?ED]k^Am

kAm%96D6 9:896C\G2=F6 24E:G:E:6D 92G6 2 5:C64E :>A24E @? 42>A2:8? #~x] &=E:>2E6=J[ A6CD@?2=:K65 6>2:=D 5C:G6 36EE6C 6?8286>6?E[ p^q E6DED C6G62= H92E C6D@?2E6D H:E9 J@FC 2F5:6?46[ 2?5 E9@F89E7F= D68>6?E2E:@? 6?DFC6D J@FC >6DD286 C62496D E96 C:89E A6@A=6 2E E96 C:89E E:>6]k^Am

k9bmq@@DE J@FC E62>’D 677:4:6?4J 7@C 36EE6C 6>2:= 42>A2:8?Dk^9bm

kAmt77:4:6?4J 42? 36 E96 5:776C6?46 36EH66? 2? 6>2:= 42>A2:8? E92E ;FDE 32C6=J 86ED @G6C E96 7:?:D9 =:?6 2?5 @?6 E92E 6I4665D J@FC 6IA64E2E:@?D] (@C< 72DE6C H:E9@FE 4@>AC@>:D:?8 BF2=:EJ 3Jik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67`4b62_gfb673db__5_e43d__7aa6g4fQmtDE23=:D9:?8 4=62C[ 24E:@?23=6 H@C<7=@HD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6h5f7a7`23c57b7dedfehdeb74gahe437Qms67:?:?8 E62> C@=6D 2?5 C6DA@?D:3:=:E:6D D@ 6G6CJ@?6 <?@HD H92E E96J ?665 E@ 86E 5@?6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6a2g4fc36`_`g6ad467b25_ga5ab573eaQmr6?EC2=:K:?8 J@FC E649 DE24< E@ DEC62>=:?6 E@@= 2446DD 2?5 FD6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6a7_`d53cf755_cg5a4b77f5da7fhf2a2Qmx>A=6>6?E:?8 2 >@5F=2C 6>2:= 56D:8? DJDE6> E@ DA665 FA E96 6>2:= 4C62E:@? AC@46DD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ65e4fe_d47gccehchab2ga6c376egbhc2QmtDE23=:D9:?8 2 E:6C65 2AAC@G2= AC@46DD E@ >2<6 2AAC@G2=D 72DE6C 2?5 4=62C6C]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6d4egg53d26g`bhdbf5ghh`cbb42def5hQm|62DFC:?8 J@FC E62>’D A6C7@C>2?46 E@ :56?E:7J 8C@HE9 @AA@CEF?:E:6D]k^=:mk^F=m

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G2=:5:EJ]4@>^3=@8^677:4:6?E\H2J\E@\>2?286\6>2:=\42>A2:8?D\7@C\=2C86\E62>^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2mk6>m H2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G2=:5:EJ]4@>^nFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lA2CE?6CD9:ADU2>AjFE>042>A2:8?l6>\DJ?5:42E:@?\>2?2866>2:=42>A2:8?DQmk6>m'2=:5:EJk^6>mk^2mk6>m 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am

kE23=6mkE3@5JmkECmkE5mk^E5mk^ECmk^E3@5Jmk^E23=6m